解放軍文職招聘考試日式中餐-解放軍文職人員招聘-軍隊文職考試-紅師教育
發(fā)布時間:2017-09-06 22:39:28中華料理 (日式中餐)ラーメン(日式拉面) 焼きギョーザ(日式鍋貼)チャーシュー(叉燒) シューマイ(燒賣)ジャージャー麺(炸醬面) タンタン麺(擔擔面)チャーハン(炒飯) ショーロンポー(小籠包)マーボードーフ(麻婆豆腐) チンジャオロース(青椒肉絲)ホイコーロー(回鍋肉) ピータン(皮蛋)上海(しゃんはい) ガニ(大閘蟹) 北京(ぺきん)ダック(北京烤鴨)第(だい)20課(か) 學校(がっこう)へ通(かよ)うのはとても楽(たの)しいです。學校第一學期快要結束了。時間過的真快哦??。學校不是只有快樂,當然還有 考試 呢。我們學校根據成績決定獲得第二年獎學金的學生。我一定要加油!雖然到期末就有這種壓力,但是總體來說我們的學校還是很有意思的!「學校(がっこう) へ通(かよ)うのはとても 楽(たの)しいです?!工筏螭筏澶膜郡螭葱?出 単 語むずか難 しい ④○0 難 形 やさ易しいとくい得意だ ②○0 拿手 形動 にがて苦手だだいがくせい大 學 生 大學生 名クラブ活 動 課外活動 名さいふ財布 ○0 錢包 名やきゅう野 球 ○0 棒球 名手 ① 手 名いっしょうけんめい一 生 懸 命 だ ⑤ 拼命地 形動なに何しろ ① 不管怎樣、總之 接テスト ① 考試 名ふだん普段 ① 平時 名真面目だ ○0 認真的 形動ところで ③ 對了(用于轉換話題) 接かていきょうし家 庭 教 師 家庭教師(家教) 名はつおん発 音 ○0 發(fā)音 名ロンドン ① 倫敦 地名 Londonちゅうざいいん駐 在 員 ○0 海外派遣人員 名おく奧さん ① 太太(別人的妻子) 名じょうひん上 品 だ ③ 文雅、高雅 形動可笑しい ③ 可笑 形ほんかくてき本 格 的 だ ○0 正式的、正規(guī)的 形動だいがく大 學 ○0 大學 名じだい時代 ○0 時代 名かんきょう環(huán) 境 ○0 環(huán)境 名いっぱんてき一 般 的 に ○0 一般來說 副がっしゅく合 宿 ○0 集訓、共同寄宿 名れんしゅう練 習 ○0 練習、排練 名すいじ炊事 ○0 炊事、烹調 名~ 係 ① 員(負責某項工作的人) 接尾~部 ① 部(俱樂部活動的每個單位) 接尾どうきゅうせい同 級 生 ③ 同年級的同學 名プロ ① 職業(yè)性的 名 professionalせんしゅ選 手 ① 選手 名めずら珍 しい ④ 少有、罕見 形くる苦しい ③ 痛苦、辛苦 形じゅうたい渋 滯 ○0 堵塞 名関連単語「 難(むずか) しい」 難的(形)〒 「易(やさ)しい」容易的(形)「やさしい」的另外一個寫法「優(yōu)(やさ)しい 」溫柔的、和藹的 〒 「厳(きび)しい」嚴厲的?!傅靡?とくい)だ」 得意的 擅長的(形動)〒 「苦手(にがて)だ」不擅長、不拿手(形動)和以上類似的還有「上手(じょうず) だ」 做的好,擅長〒 「下手(へた)だ」做的不好,不擅長注意!「上手(じょうず) だ」做的好、擅長(形動) 「上手(うま)い」做的好(形)「大 學 生(だいがくせい) 」大學生(名) 「 中學 生(ちゅうがくせい) 」中學生(名) 「 小學 生(しょうがくせい) 」小學生(名)容易搞錯的4個外來語詞匯クラブ club 俱樂部 撲克里的 梅花グラフ graph 表格グラム gram 克クラス class 班級「美 少 女(びしょうじょ) クラブ31」 美少女俱樂部31在2004年12月31日的「第(だい)55回紅 白 歌 合 戦(かいこうはくうたがっせん) 」 (第55屆紅白歌會) 為「上戸彩(うえどあや)」的歌 「愛(あい)のために」(為了愛)踴(おど)り(拌舞、舞蹈)的組合。有興趣可以看看。第二首是 TOKIO 的「自分(じぶん)のために」(為了自己)。正好要有個語法點所以講講,所以帶過下。「ナイトクラブ」 night club(夜總會),怎么說夜總會我是沒去過,不過在人腦子印象中的確是色情場所。所以在日本有一個這個詞匯キャバクラ是「キャバレー」(夜總會) 和「クラブ」(俱樂部)的合成詞?!敢?球(やきゅう)」 日本的國球棒球「ピンポン(ぴんぽん)」 乒乓球= 「 卓球(たっきゅう) 」 乒乓球,中國的國球「テニス」 tennis 網球 「テニスの王子様(おうじさま)」 網球王子?!甘?て)」手 「足(あし)」 腳 〒「味(あじ)」 味道「腕(うで)」 手臂 「肘(ひじ)」 肘 「胸(むね)」 胸 「腰(こし)」 腰「太 腿(ふともも)」 大腿 「膝(ひざ)」 膝蓋「何(なに)しろ」=「何(なに)せよ」「何(なに)しろやってみます」不管怎么樣試一試「普段(ふだん)」 特指平時的時候。比如平時的時候用「普段(ふだん)」「普通(ふつう)」 指正常的意思,比如正常人「普通(ふつう)」「交 通(こうつう)」 交通「交番(こうばん) 」派出所。「テスト」test考試,除了「日本語能力 試験(にほんごのうりょくしけん)」外,還有一個日語托業(yè)考試「J.TEST実用日本語 検定(じつようにほんごけんてい)」分為A D和E-F級別。日語2級相當其中的C-D級。
解放軍文職招聘考試Deutsche Landeskunde-解放軍文職人員招聘-軍隊文職考試-紅師教育
發(fā)布時間:2017-06-26 22:23:46Deutsche LandeskundeDeutsche Landeskunde?Was ist ABCD Thesen und DACH Konzept?ABCD Thesen?A ( sterreich)?B (BRD)?C (Schweiz)?D (DDR)DACH Konzept?D (Deutschland)?A ( sterreich)?CH(Schweiz)Etwas Grunds tzliches?地理:面積約35萬平方公里,歐洲心臟,斯堪的納維亞中轉站,與九國相鄰,地勢南高北底 ,氣候溫和,?政治:首都柏林,現(xiàn)任總理Angela Merkel(出自德國最大政黨基民盟),總統(tǒng)Horst K hler,現(xiàn)任政府是由德國聯(lián)盟黨和社民黨組建的大聯(lián)合政府,16個州。?經濟:工業(yè)高度發(fā)達,經濟實力居歐洲首位,世界第三大經濟強國,以重工業(yè)為主,主要出口產品有汽車、機械產品、電氣、運輸設備、化學品和鋼鐵 。農業(yè)發(fā)達,機械化程度很高,農業(yè)用地約占德國國土面積的一半 。啤酒生產大國。通用貨幣歐元。(德國創(chuàng)造,中國制造)?人口:人口八千多萬,人口總數(shù)占歐洲第二,8.8 % 外籍人口(由此產生一些外來人口問題,以土耳其文化為首),31.75% 的人信奉基督教,32. 06 % 的人信奉羅馬天主教 (2002統(tǒng)計結果),人口老齡化。?福利:享受從 搖籃到墳墓 的全方位國家照顧,但問題多多,正在改革過程中(子女補貼,醫(yī)療保險,養(yǎng)老保險,失業(yè)保險,周末加班補貼)?人文:名人輩出,文學,音樂,建筑,教育,民俗風情等。Deutsche LandkarteLage MitteleuropaGr e 357021 qkmGrenzen 3757 kmK ste 2389 kmNachbarstaaten Deutschland liegt im Herzen Europas und ist von neun Nachbarstaaten umgeben: Frankreich, Schweiz, sterreich, Tschechien, Polen, D nemark, Niederlande, Belgien, LuxemburgH chster Berg Zugspitze 2963 mL ngste Fl sse Rhein 865 km, Elbe 700 km, Donau 647 km (innerhalb Deutschlands)Gr te St dte Berlin 3,4 Millionen Einwohner, Hamburg (1,7 Mio.), M nchen (1,2 Mio.), K ln (1,0 Mio.), Frankfurt am Main (655000)LandschaftenVon der Nord- und Ostsee bis zu den Alpen im S den gliedert sich Deutschland geografisch in das Norddeutsche Tiefland, die Mittel gebirgsschwelle, das S dwestdeutsche Mittelgebirgsstufenland, das S ddeutsche Alpenvorland und die Bayerischen Alpen Klima Gem igte ozeanisch/kontinentale Klimazone mit h ufigem Wetterwechsel und vorwiegend westlicher WindrichtungGeschicht(見后面)======================================================================Deutsche Geschichte?1517: Reformation durch Martin Luther?1618 1648: ein lokaler Konflikt in B hmen l ste dann den 30j hrigen Krieg aus. (Konflikt zwischen Protestanten und Christen)?Franz sische Revolution (Preu en und sterreich versuchten, mit Waffengewalt zu intervenieren, scheiterten aber.)?1806: Kaiser Franz II legte die Krone nieder, damit endete das Heilige R mischer Reich deutscher Nation. (962 bis 1806 das erste Reich)?Der Deutsche Bund (Bundestag in Frankfurt)?1835: wurde die erste deutsche Eisenbahnstrecke in Betrieb genommen.?1862: Otto von Bismarck1864: Deutsch D nischer Krieg (Schleswig Holstein)1866:Deutscher Krieg (Preu en sterreich)1870 1871: Deutsch Franz sischer Krieg (Elsa und Lothrigen)?18.01.1871: wurde K nig Wilhelm I. Von Preu en in Versailles zum Deutschen kaiser ausgerufen.?28.06.1914: Die Ermordung des sterreichischen Thronfolgers f hrte zum Ausbruch des 1. Weltkriegs.?11.1918: Deutschland wurde besiegt. (1871 bis 1918 das 2. Reich)?1918 1933: Weimarer Republik ohne Repulikaner?1933: Hitler an die Macht (antidemokratische Tendenz und w tender Antisemitismus)?1939: 2. Weltkrieg, 55 Milli. Leben kosten?1945: Ende des 2. Weltkriegs (1933 bis 1945 das 3. Reich)------------------------------------------------------------------------Deutsches Sozialsystem1. Zweck der Sozialversicherung ??alle B rger (die arbeitenden Menschen, die Kranken, K rperbehinderten und Rentner) in allen Phasen ihres Lebens absichern?einen wirksamen finanziellen Schutz vor Lebensrisiken und deren Folgen (z. B. Krankheit, Arbeitslosigkeit, und Pflegebed rftigkeit) bieten2. Das soziale Netz in Deutschland(Risikogemeinschaft der Versichterten)Die Tr ger der gesetzlichen Sozialversicherung F nf S ulen?1927 Die Arbeitslosenversicherung die Bundesagentur f r Arbeit?1883 Die gesetzliche Krankenversicherung ca. 250 Tr ger:- die Allgemeinen Ortskrankenkassen (AOK大眾醫(yī)療保險 ),- die Ersatzkassen (EK健康基金),- die Betriebskrankenkassen (BKK企業(yè)醫(yī)療保險 ),- die Innungskrankenkassen (IKK行業(yè)醫(yī)保 )- bestimmte Sondereinrichtungen wie die Bundesknappschaftskasse(聯(lián)邦礦工社會保險機構)f r Bergleute (der einzige Verbund, der gesetzliche Renten-, Kranken- und Pflegeversicherung in sich vereint )?1884 Die Unfallversicherung die 55 Berufsgenossenschaften?1889 Die Rentenversicherung?1994 Die Pflegeversicherung (護理保險) Pflegekassen (wird aber von der Krankenkasse verwaltet)3. Wer zahlt?4.Wie hoch sind die gesamten abzuf hrenden SV-Beitr ge?5. Was f r Einflu hat dieses Sozialsystem auf die Wirtschaftsentwicklung Deutschlands? Negativ/positiv6. Kindergeld?Das Kindergeld betr gt in Deutschland f r das erste, zweite und dritte Kind jeweils 154 Euro monatlich und f r das vierte und jedes weitere Kind 179 Euro monatlich (Stand: 20. Dezember 2007).7.Hartz Konzept und Ich AG?Arbeitslosengeld I(Arbeitslosenversicherung ber 58-j hrige 24 Monate lang Arbeitslosengeld 1 erhalten )?Arbeitslosengeld II (Sozialhilfe)?Gr ndungszuschuss (Ich AG) bekommen nur die Empf nger von Arbeitslosengeld I.======================================================================Parteien und WahlenVorentlastung1. Welche deutschen Parteien und Politiker sind berhaupt bekannt?2. K nnt ihr die Farben den richtigen Parteien zuordnen?Schl sselw rter?Bundestag (gesetzliche Anzahl der Mitg.598)?Bundesrat (Gesetzgebung, Gesetzvollziehung) Mitglieder (68)?Die Gerichtsbarkeit 審判權司法權(Judikative)?Fraktion議會黨團 und F nfprozentklausel?Bundespr sident (die Bundesversammlung)?Bundeskanzler/in?die Schwesterpartei 姐妹黨?die Fraktion en 議會黨團?koalieren vi.聯(lián)合?die Regierungspartei en 執(zhí)政黨?die Koalition en 聯(lián)合?die Koalitionspartei en 聯(lián)合政黨?die Oppositionspartei en 在野黨Aufgaben des BundestagesGesetzgebungKontrolle der RegierungBundeshaushaltWahl des KanzlersWeitere AufgabenDer BundestagWahl des BundeskanzlersDr. Angela Merkel, CDU/CSU, bei ihrer Vereidigung zur BundeskanzlerinFraktionEine Fraktion im Bundestag ist der Zusammenschluss von mindestens fuenf Prozent der Bundestagsmitglieder.Z.B. Die CDU/CSU-Bundestagsfraktion6 Hauptparteien seit den 1. gesamtdeutschen Wahlen 1990CDU、CSU、SPD、FDP、PDS/Die Linke、B ndnis 90/Die Gr nen?Christlich Demokratische Union DeutschlandsGr ndungsjahr: 1945Mitgliederzahl: 517.098(stand:April.10)Parteivorsitzende: Angela MerkelLandesliste in: allen L ndern au er Bayern?Christlich-Soziale Union in BayernGr ndungsjahr: 1946Mitgliederzahl:160.000(stand:Jan.10)Parteivorsitzender: Horst SeehoferEhrenvorsitzender: Edmund StoiberLandesliste in: Bayern?Sozialdemokratische Partei DeutschlandsGr ndungsjahr: 1863Mitgliederzahl: 512.520(stand:31.12.09)Parteivorsitzender:Landesliste in: allen L ndernFreie Demokratische ParteiGr ndungsjahr: 1948Mitgliederzahl: ca. 71.800Die Farben der FDP sind gelb und blau. Sie symbolisieren Optimismus, Hoffnung, Konservatismus, Sicherheit, Technologie, Sauberkeit und Ordnung.Partei des Demokratischen Sozialismus (PDS)Partei des Demokratischen Sozialismus (PDS)die Nachfolgerin der fr heren Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands(SED).Die PDS (gegruendet in 1989)ist mit der Wahlalternative f r Arbeit und soziale Gerechtigkeit (WASG ) ein neues politisches B ndnis eingegangen. die Linke.Die LinkeGr ndungsjahr: 2007 in BerlinMitgliederzahl: 78.700Landesliste in: allen L ndernB ndnis 90/Die Gr nenGr ndungsjahr: Die Gr nen 1980, 1993 Fusion mit B ndnis 90 (Gr ndung 1989)Mitgliederzahl: 50.000Parteivorsitzende:Claudia Roth,Cem zdemirLandesliste in: allen L ndernDeutsche Kanzler?Welcher deutsche Bundeskanzler bekam den Friedensnobelpreis? Willy Brandt (SPD)?Wer wurde den Vater des deutschen Wirtschaftswunders genannt? Ludwig Erhard (CDU)?Wer hat einen engen Zusammenhang mit der Deutschen Einheit?Deutsche Bundeskanzler1949-1963 - Konrad Adenauer (CDU)Seine Amtszeit war wesentlich von au enpolitischen Ereignissen gepr gt.1963 den deutsch-franz sischen Freundschaftsvertrag unterschreiben1963-1966 - Ludwig Erhard (CDU)Ludwig Erhard kam als Mann des Wirtschaftswunders an die Macht.die Aufnahme diplomatischer Beziehungen zu Israel unter Inkaufnahme heftiger Proteste aus arabischen Staatendie Beziehungen zu den Vereinigten Staaten zu st rken versuchen - Atlantiker (im Gegensatz zum Gaullisten Adenauer )1966-1969 - Kurt Georg Kiesinger (CDU)Der Kanzler, der ersten gro en Koalition regiertedie Durchsetzung der NotstandsgesetzeWegen seiner fr heren NSDAP-Mitgliedschaft (Nationalsozialistische Deutsche Arbeiterpartei ) umstritten1969-1974 - Willy Brandt (SPD)sein Kniefall in Warschau wurde international stark beachtetInnenpolitisch wollte er mehr Demokratie wagen (Beliebt bei den jungen Leuten)Nach der Enttarnung seines engen Mitarbeiters G nter Guillaume als DDR-Spion trat Brandt zur ck.1974-1982 - Helmut Schmidt (SPD)seine Kanzlerschaft stand ganz unter den Zeichen der Rezession und der Weltwirtschatfskrise (1974-1989).Koalition mit FDP1982-1998 - Helmut Kohl (CDU)Seine pers nliche Vision war ein Europa ohne Schlagb ume , das die Schengen-Staaten mit dem Schengener Abkommen schlie lich auch verwirklichten.die Etablierung des EuroDeutschen Einheit1998- 2005 Gerhard Schr der (SPD)rot-gr nen Koalition2002 jedoch verweigerte Schr der den USA seine Zustimmung zum Irak-Krieg.- als wichtiger Grund f r seine Wiederwahl 20022005 Angela Merkel (CDU)Die erste Frau und Naturwissenschaftlerin, die das h chste Regierungsamt Deutschlands bekleidet.gro e Koalition aus CDU/CSU und SPD(K.1)Als wichtigste Aufgabe der Kanzlerschaft Merkels gilt die Verringerung der Arbeitslosigkeit.------------------------------------------------------------------------Fernsehen in DeutschlandFernsehen geh rt zum deutschen AlltagVieles was geschieht wird ber das TV vermittelt und pr gt den Alltag und die GesellschaftWichtige TV-Sender in DeutschlandAndere ffentlich rechtlichen SenderPro7SaT1RTLIIKabel1Das Erste ist seit 1996 die offizielle Bezeichnung f r das deutschlandweite Fernseh-Gemeinschaftsprogramm der ARD-Landesrundfunkanstalten.Umgangssprachlich wird dieses Programm auch als ARD bezeichnet.Das ZDF ( Zweites Deutsches Fernsehen ) ist eine ffentlich-rechtliche Sendeanstalt in Deutschland und eine der gr ten Sendeanstalten in Europa. Gemeinsam mit der ARD und dem Deutschlandradio bildet das ZDF den ffentlich-rechtlichen Rundfunk in Deutschland.TagesschauDie Tagesschau ist die lteste noch bestehende Nachrichtensendung im Fernsehen der Bundesrepublik Deutschland.Sie startete offiziell am 26. Dezember 1952Anfangs wurden w chentlich drei Ausgaben gesendet.Heute wird die Tagesschau vom Norddeutschen Rundfunk (NDR) in Hamburg produziert, sendet bis zu 23 Ausgaben am Tag und hat in der Hauptausgabe um 20:00 Uhr bis zu zehn Millionen Zuschauer.Au erdem ist Tagesschau der Name einer Internetseite mit einem wachsend eigenst ndigen Anteil an aktuellen Nachrichten, die ebenfalls von der ARD hergestellt wird.ffentlich rechtliches TVPrivatsenderTeil der RTL-GroupEntstanden aus dem franz sischsprachigen Fernsehsenders RTL T l vionBeeinflusst durch sein Programm stark das gesellschaftlich Leben in DeutschlandProgramm RTLSoaps wie z.B.: Gute Zeiten Schlechte ZeitenSerien: Dr. House; CSIReality TV: Super NannyShows: Deutschland sucht den SuperstarProSiebenProSieben ist ein privater Fernsehsender aus Deutschland. Er sendet ein Fernseh-Vollprogramm rund um die Uhr, das vor allem durch die Ausstrahlung erfolgreicher Spielfilme und Fernsehserien bekannt wurde. Der Sender ging aus dem Programm Eureka TV hervor.ProSieben bildet seit 2000 zusammen mit den Sendern Sat.1, kabel eins und N24, sowie zahlreichen weiteren Tochtergesellschaften die ProSiebenSat.1 Media AG, welche mehrheitlich der Lavena Holding 4 GmbH geh rt, die sich zu je 50 Prozent im Besitz der Finanzinvestoren Permira und KKR befindet.Programm ProSiebenSpielfilmeSerien z.B.: Desperate Housewifes, Simpsons, Grey s AnatomieShows: Schlag den Raab, TV-Total, Germany s next TopmodelDie Sat.1 SatellitenFernsehen GmbH ist ein privater Fernsehsender mit Vollprogramm, dessen Sitz momentan noch Berlin ist, der Umzug nach Unterf hring bei M nchen jedoch bis Juni 2009 abgeschlossen sein soll. Die Gesellschaft ist eine Tochter der ProSiebenSat.1 Media AG, deren Gr nder Leo Kirch ist.Sat.1 wird analog sowie digital ber Satellit und alle deutschen Kabelnetze gesendet.Programm Sat1NachrichtenTalkshows z.B.: Britt, Zwei bei KallwasShows z.B.: Nur die Liebe z hlt, Genial daneben- die Comedy ArenaComedy z.B.: Ladykracher, Schillerstra eKabel 1Das Programm kabel eins ist ein privater Fernsehsender der ProSiebenSat.1-Senderfamilie. Das deutschsprachige Vollprogramm hatte seinen Sendestart am 29. Februar 1992 und ging aus den Vorg ngerprogrammen Kabel 1 und Der Kabelkanal hervor.Programm Kabel1Magazine z.B.: Abenteuer Leben, Abenteuer AutoSpielfilmeSerien z.B.: Cold Case, Firends,ist ein deutscher, zur RTL Group geh render, privater Fernsehsender der VOX Film- und Fernseh-GmbH Co. KG mit Sitz in K ln.---------------------------------------------------------------------Deutsches Schulsystem(inklusiv Stadt Bremen)Schl sselw rter?Grundschule?Sekundarstufe- Gymnasium (9 Jahre) Abitur Uni-Gymnasium (6 Jahre) Fachgymnasium FachabiturFachhochschule- Hauptschule (5 Jahre) Berufsschule (Lehre oder Ausbildung machen)- Realschule (6 Jahre) Fachgymnasium Fachhochschule oder Uni- Realschule (5 Jahre) Lehre machen(die meisten)?Terti rbereich- NC (Numerus Clausus): zu viel Bewerber; schlechte Zukunftsaussicht; hohe Kosten; knappe Lehrkraft und Forschungsfinanz(Medizin, Tierarzt, Zahnarzt, Ern hrungswissenschaft, Arznei, Psychologie, Architektur, Biologie, Haushaltswissenschaft,Waldwissenschaft usw.)Terti rbereich?Arten von Abschlusszeugnis- Magister (1 Hauptfach, 2 Nebenf cher/ 2 Hauptf cher): Sprachwissenschaft; Kultur; usw.- Diplom: Naturwissenschaft, Medizin,Wirtschaftswissenschaft usw.- Staatsexamen (2 Male): Jura, Medizin, Lehramt- Doktor (Doktorvater)Reform: Bachelor/MasterTypologie der Hochschulen?Universit t (綜合性大學): TU, TH usw. (Doktor)?Fachhochschule (應用科學大學): kurze Studienzeit, mehr Naturwissenschaft (Diplom, kein Doktortitel)?Kunst und Musikhochschule (Magister)?P dagogische HochschuleStudienzeit?8~12個學期(Studiensemester) ,即4~6學年(Studienjahr),durchschnittlich 14 Semester?冬季學期(Wintersemester)10月15日開學,和夏季學期(Sommersemester)4月15日開學Lehrveranstaltungen?--Grundstudium:normalerweise 4 Semester,Vorlesungen, 階段考試 (Zwischenpr fung ,Vordiplompruefung)? --Hauptstudium:4~8 Semester. Seminar、Referat、 bungen、Praktikum、Abschlussdesign und Abschlussarbeit usw.Diskussion: Vergleicht bitte das Schulsystem von China und Deutschland?Schulsystem?Lernmethode?Lehrmethode?Mentalit tPr fungen?德國大學規(guī)定一些課程的Scheine(類似學分),拿滿了所規(guī)定的Scheine便可向學??荚囄瘑T會(Pr fungsamt)申請參加基礎課程結業(yè)考試(Zwischenpr fung oder Vordiplimpr fung),和畢業(yè)考試(Magisterpr fung oder Diplimpr fung),取得Scheine的形式比較靈活,有schriftlich、m ndlich、Referat、Experiment、Hausarbeit和參加Seminar等都有可能獲得一張Scheine (Teilnahmeschein/Leistungsschein)。?1 sehr gut?2 gut?3 befriedigend?4 gen gend?5 ungen gend?6 mangelhaftFrage:?Warum gibt es Langzeitstudenten?(Auswahl der Lehrveranstaltungen, Allgemeine Wehrpflicht, Nebenjob, Party, Urlaub, Demonstration gegen Krieg, Faschismus oder Globlisierung usw.)?Reform heute------------------------------------------------------------------------Gesetzliche Feiertage in DeutschlandKarfreitagOstersonntagOstermontagMaifeiertagChristi HimmelfahrtPfingstsonntagPfingstsmontagTag der deutschen Einheit1. Weihnachtstag2. WeihnachtstagNeujahrJahresbeginn?Silvester und Neujahr(31.12 01.01)?am 31. Dezember ab Mittag alle Gesch fte zu?in den Kirchen Gottesdienste stattfinden, um f r das Vergangene zu danken und f r das Zuk nftige zu beten?den Abend mit Freunden entweder zuhause, auf einer Party, in einem Restaurant oder bei einem Theaterbesuch verbringen?beliebt: an Silvester mit Freunden gemeinsam Fondue oder Raclette zu essenUm Mitternacht?mit einem Glas Sekt oder Champagner ansto en?sich dabei Prosit Neujahr , Ein gutes neues Jahr oder einen Guten Rutsch (Anfang) w nschen?Gl cksbringer wie Schornsteinfeger, vierbl ttriges Kleeblatt oder kleine Marzipan-Schweine verschenken?ein gro es Feuerwerk machen, um die b sen Geister zu vertreiben, h ufig mit reichlich Alkohol weiter feiern, oder Bleigie en, oder gute Vors tze f r das neue Jahr zu fassen?der n chste Tag, Neujahr: gesetzlicher Feiertag und beispielsweise zum Schlafen oder f r einen langen Spaziergang genutzt werden?Valentinstag?Karneval/Fasching/Fastnacht (Vorbereitung auf Ostern)?Beginn: 11. November um 11:11 Uhr (11 n rrische Zahl)?Beginn der tats chlichen Feierlichkeiten: erst im Februar des Folgejahres in der Woche vor der sterlichen Fastenzeit?Mit dem Aschermittwoch, beginnt die 40t gige Fastenzeit (S uberung von K rper und Seele) bis Ostern (Karneval Fleisch, Lebe wohl!)?in der Karnvalswoche z.B. in K ln, D sseldorf und Mainz am Montag (Rosenmontag) Umz ge mit geschm ckten Wagen stattfinden, von denen S igkeiten und Blumen geworfen werden und an denen tausende verkleideter Narren teilnehmenKarnerval/Fasching/FastnachtFr hlingsfesteOsternKarfreitag und Ostern?Am Karfreitag wurde Jesus gekreuzigt. (Gl cks und Ungl ckstag)?Datum von Ostern: am ersten Sonntag nach dem ersten Fr hlingsvollmond (zwischen 22.3. und 25.4.)?Eier: das Leben bzw. die Auferstehung Jesu symbolisieren?Osterhase: Symbol f r Fruchtbarkeit, am Morgen des Ostersonntags Eier und Osterhase aus Schokolade im Haus oder im Garten versteckenMaifeiertag/Tag der Arbeit?am 1. Mai einen Maibaum aufstellen? Tanz in den Mai -Partys stattfindenAndere religi se Feste au er Ostern?Christi Himmelfahrt:?Datum: am Donnerstag nach dem 5. Sonntag nach Ostern (bzw. 40 Tage ab Ostersonntag (einschlie lich))?die Aufnahme von Jesus in den Himmel?Pfingsten:?Pfingstsonntag ist ein Tag vor Pfingstmontag.?Pfingstmontag ist der Montag 50 Tage nach dem Ostersonntag.?An Pfingsten endet - 50 Tage nach der Auferstehung und 10 Tage nach Christi Himmelfahrt - die Osterzeit .Feste im Herbst?Tag der deutschen Einheit:(03.10)?Erntedank:(erster Sonntag im Oktober)?Reformationstag: (31.10)?St. Martin: (11.11)Nikolaus/Nikolaustag (06.12)ein wichtiger Bestandteil der VorweihnachtszeitGeschenkbringer f r Kinder /p dagogisches ErziehungsmittelAm Abend des 5.12. oder am Abend des Nikolaustages stellen die Kinder ihre frischgeputzten Stiefel vor die T r und warten darauf, dass der Nikolaus sie mit S igkeiten, Fr chten und N ssen f llt.Am 5. Dezember kommt der Nikolaus und f llt die Stiefel.(Santa Claus/ Knecht Ruprecht/Weihnachtsmann/Christkind)Weihnachten (25. und 26. 12)Das WeihnachtsfestAdventszeitWeihnachtsm rkteDas Weihnachtsfest?Weihnachtsbaum (immer gr n Hoffnung auf neues Leben in der dunklen Jahreszeit)?Weihnachtsschmuck (Mistelzweig, Kugel, Stern, Glock ein Zeichen der Ank ndigung, rot und gr n)?Krippe Christmette Friedhofsbesuch?Essen?Weihnachtsgeschichte?Weihnachtslieder?Geschenke?24.12. - Heiliger Abend?25.12. Erster Weihnachtsfeiertag?26.12. - Zweiter WeihnachtsfeiertagDie vierw chige AdventszeitAdvent hei t Ankunft.Doppelbedeutung:Jesus ist auf diese Welt gekommen und wird wiederkommen.Sie beginnt mit dem vierten Sonntag vor dem 24. Dezember.Fr her still, heute hektisch: Geschenke besorgen, Pl tzchen backen, Wohnung dekorieren, Weihnachtskarten schreiben, Weihnachtsfeiern, Weihnachtsessen vorbereiten und vieles mehrAdventsbr uche1. Adventskranz:aus Tannenzweigen gebundenmit Weihnachtsschmuck und vier Kerzen dekoriertSymbol daf r, dass das Licht, das Zeichen des Lebens, zunimmt, trotz der Dunkelheit2. Adventskalender24 T rchen, hinter denen sich Bild oder Schokolade verbirgt,bis zum Heiligabend, an dem in Deutschland traditionell die Geschenke verteilt werdenWeihnachtsm rkte?mit der Adventszeit beginnen?bis zum Mittag des 24. Dezember dauern?mit Tannenzweigen und Lichtern geschm ckte St nde?ein gro er, mit Kerzen geschm ckter Weihnachtsbaum in der Mitte? ber dem Marktplatz Weihanchtsmusik erlingenTraditionelle Weihnachtsm rkte?St nde mit Christbaumschmuck, Krippenfiguren, Tee, Keramikwaren, Kerzen und Weihnachts-spezialit ten wie Stollen und Fr chtebrot?Kulinarisch: entweder eine rote, dicke Wurst oder Schweinsbratw rstl (zwei d nne W rste) mit Senf im Br tchen, die Weihnachtsb ckerei, Pl tzchen, Lebkuchen, Stollen?dazu ein Becher Gl hwein (hei er Rotwein mit Gew rzen) oder Punsch (aus Rum, Zucker, Zitrone, Gew rzen und Schwarztee )?Abschluss: etwas S es wie Magenbrot, Lebkuchen, hei e Maroni (Esskastanien) oder gebrannte MandelnBekannte Weihnachtsm rkte?Der N rnberger Christkindlesmarkt?Der M nchner Christkindlmarkt?der Dresdner Strietzelmarkt?Der Augsburger Christkindlesmarkt?Der Leipziger Weihnachtsmarkt======================================================================Bier und WeinWelche Getr nke kennen Sie??Tequila: Mexiko?Wodka: Russland?Rum: Kuba?Ouzo: Griechenland?Coca Cola: USA?Tee: England, asiatischer und arabischer Raum?Rotwein: Italien, Frankreich?Bier: Deutschland, Belgien, Tschechen?Whiskey: Schottland?Champagner: Frankreich?1516 (das erste Lebensmittelgesetz der Welt): Reinheitsgebot f r Bier von Herzog Wilhilm IV proklamiert, um die Qualit t des Biers zu garantieren Gerst(大麥)(die Hefe wurde erst erw hnt, als man in der Lage war, diese herzustellen.),Wasser und Hopfen.?R tsel:?Lokal im Freien mit Sitzpl tzen und Kastanienb umen?Gr erer Beh lter zum Bierzapfen?Den haben dicke M nner?Gro e Halle auf Volksfesten, in der getrunken und gegessen und bei Musik gefeiert wirdSorten des Biers?Wei bier (fl iges Brot, nicht so bitter)?Pils (bitterstes Bier)?Altbier (Schwarzbier, bisschen s )?K lsch (K lner Dom)?Alkoholfreies Bier (f r Fahrer geeignet sein)?Exportbier (schmeckt leicht)Brezel/ Krug----------------------------------------------------------------------------------------------------------------Wein----?Geschmack: trocken, halbtrocken, lieblich?Produktionsgegend: am Rhein, Baden, Franken?Traubensorte: Riesling(sauer, Mosel)SilvanerM ller ThurganSp tburgunder(Rotwein, Baden)Trollinger (Rotwein, baden)?Von der Art und Weise des Pfl gelns abh ngige Stufe des Weins:?Kabinett?Sp tlese?Auslese?Beerenauslese?Trockenbeerenauslese?Eiswein我喜歡喝酒聊天。 Ich sitze gerne beim Wein.我喝酒很易臉紅。 Der Wein steigt mir leicht in den Kopf / zu Kopf.把酒冰一下。 K nnen Sie bitte den Wein kalt stellen.他們正開懷痛飲。 〔雅〕 Sie sprechen gerade dem Wein eifrig zu.酒后吐真言。 〔諺〕Im Wein ist die Wahrheit.我憑一時酒興許諾了。Ich habe es in einer Weinlaune versprochen.她喝醉了。 Sie ist vom Wein berauscht.他喝得酩酊大醉。 〔 雅〕 Er ist des s ssen Weins voll.Wasser in den Wein giessen. 〔口〕 使冷靜下來,遏制激動情緒。Sie hat mir reinen/ klaren Wein eingeschenkt. 她把一件不愉快的事告訴了我。Wein auf Bier, das rat` ich dir; Bier auf Wein das las sein.啤酒之后飲葡萄酒,勸君一試;葡萄酒后飲啤酒,切莫為之。Man hat Wein, Weib und Gl ck.紙醉金迷,日日笙歌,或者縱情聲色,oder 酒色?總之是褒義。======================================================================Verkehr, Wohnung und M lltrennungffentliche Verkehrsmittel?zum Transport von Wirtschaftsg tern: (Bahn, Kfz (Lkw), Flugzeug, Schiff)?zur Bef rderung von Personen:(Bahn, Bus, Flugzeug, Schiff)?zur Bef rderung von Personen im Nahbereich (S-Bahn, U-Bahn, Stra enbahn, Bus, Schiff)private Verkehrsmittel (Individualverkehr IV)?zum Transport von Wirtschaftsg tern (Pkw, Lkw)?zur Bef rderung von Personen?motorisierte Verkehrsmittel (Auto, Motorrad, Schiff, Flugzeug)?nicht motorisierte Verkehrsmittel (Fahrrad, Ruderboot, Zu-Fu -Gehen)Z ge im FernverkehrICE Intercity-Express Hochgeschwindigkeitszug; ICE Fahrkarte notwendigEC Eurocity Internationaler Reisezug; IC/EC Fahrkarte notwendigIC Intercity Nationaler Reisezug; IC/EC Fahrkarte notwendigEN EuroNight internationaler Nachtzug mit Schlaf-, Liege- und Sitzwagen; Reservierung notwendigCNL City Night Line Internationaler Nachtzug mit Schlaf-, Liege- und Sitz- oderRuhesesselwagen; Reservierung notwendigD SchnellzugZ ge im Regional- und NahverkehrRE Regional-Express Zug h lt nicht berall; Ausnahmen sind angegebenRB Regionalbahn Zug h lt berall; Ausnahmen sind angegebenIRE Interregio-Express Zug h lt nicht berall; Ausnahmen sind angegebenS-Bahn Zug h lt berall, nur 2.Kl (symbol pdf.)Ticket?Sch nesWochendeTicket (35,00)(Das Sch nesWochenendeTicket gilt samstags oder sonntags von 0 Uhr bis um 3 Uhr des Folgetages. Das Ticket gilt f r beliebig viele Fahrten. )?Sch nerTagTicket (33,00)(Das Sch nerTagTicket gilt an einem der Wochentage (montags bis freitags) von 9 Uhr morgens bis 3 Uhr des Folgetages. )----------------------------------------------------------------------------------------------------------Wohnung---Wortschatz ber Wohnendas Wohnhausdas Hochhausdas Mietshausdas Bauernhaus / das Landhausdas Mehrfamilienhausdas Sommerhausdas Reihenhausdas Einfamilienhausdas Gartenhausdas Fachwerkhausder Wohnblockder BalkonArt des Wohnsitzes?Eigentum (Haus)?Eigentumswohnung?gemietetes Haus?Mietwohnung?Gemeindewohnung2-Zimmerwohung von Privat(Wohungsangebot)?Sch ne 2-Zimmerwohung in Aldrans abzugeben.Bad mit Wanne, K che, Autoabstellplatz und ein kleines Kellerabteil. Mann hat von der Wohung aus ganz Innsbruck im Blick echt toll. 10minuten gehweg ins Ambraser Schloss und Bushaltestelle direkt vor der Haust r. Wohnung hat lt. Mietvertrag 45qm und kostet 450 +BK?Standort: Raum InnsbruckMietwohnung Raum Deutschlandsberg (Wohnung Gesucht)?Suche Mietwohnung mit ca. 50 - 70 m im Raum Deutschlandsberg ab Mitte Mai 2008 (f r 1 Person).Unm bliert mit K che bevorzugt.Wenn m glich mit Autoabstellplatz und Kellerabteil.Standort: Deutschlandsberg----------------------------------------------------------------------------------------------------M lltrennung----棕色Biom ll 生活垃圾藍色Altpapier廢舊紙張、Altglas廢舊玻璃瓶子、gelbe Sack塑料,包裝(可再生垃圾)黑色Restm ll(Staub, Gluehbirne)不可再生垃圾、Sperrm ll障礙型垃圾、Elektroger te電器深藍 淺藍 黃色 黑色---------------------------------------------------------------------Visuelle deutsche LandeskundeDie St dteChiemsee(Bayern)、K nigssee(Bayern)、Bodensee、Schweriner SeeRolandstatueRathaus RenaissanceBild:Caspar David Friedrich(Kreidefelsen)HeiligendammSemperopor in DresdenPorzellan von Mei enBauhaus 1919Weimar(Walter Gropius), 1925 nach Dessau umziehen, 1933 nach BerlinOtto von Guericke 1654, Erfinder der LuftpumeK nig der Hansestadt L beckL becker MarzipanHelgolandErfurt:die l ngste durchgehend mit H usern bebaute und wohnte Br cke Europas Kr merbr ckeGoethehaus in WeimarDenkmal von Goethe und Schiller vor dem Nationaltheaterhaus in WeimarWartburg in Eisenach(martin Luther)Romantische Stra e :Bayern W rzburg Ansbach N edlingen Augsburg F ssenM rchenstra e:Hanau(Beginn des Lebenswegs von Jakob und Wilhelm Grimm. )Schl chtern und Steinau(idyllische Jugendparadies der Br der Grimm.)Schwalmstadt(Zuhause von Rotk ppchen)G ttingen(In der Universit tsstadt G ttingen lehrten einst die Br der Grimm.)Eschwege(Heimat von Frau Holle)Hameln: Rattenf ngerKassel(Beginn mit ihrer M rchensammlung von der Br der Grimm. Br der Grimm-Museum. Aus Kassel und M nden werden Touren zum Dornr schenschloss Sababurg gemacht.)Stra e der Romantik Sachsen AnhaltDeutsche Weinstra e:S chsiche Weinstra e-------------------------------------------------------------------Freie Hansestadt Bremen---Bremen ist nach San Marino die zweit lteste noch bestehende Stadtrepublik der Welt.?Besteht aus der Stadtgemeinde Bremen und dem 65 Kilometer weserabw rts gelegenen Bremerhaven. Zwischen beiden St dten liegt das nieders chsische Gebiet.?Bremerhaven hat nicht nur die gr te Containerumschlaganlage in Europa, sondern ist auch der bedeutendste Autoverladeplatz Europas.?eines der Zentren der deutschen Nahrungs- und Genussmittelindustrie: Kaffee, Schokolade, Mehl, Milcherzeugnisse, Gew rze, Fischprodukte und Bier sind die bekanntesten Produkte.?Im Luft- und Raumfahrtzentrum Bremen werden wesentliche Komponenten f r Raketen, Satelliten und den Airbus entwickelt und gebaut. Elektro- und Elektronikindustrie sowie Hightech- Industrien kommen hinzu.?Symbol f r Bremen Kompetenz im High Tech Bereich ist der 148 Meter hohe Fallturm, in dem Experimente unter den Bedingungen der Schwerelosigkeit m glich sind.Rathaus (in gotischen Stil zwischen 1405 und 1410 errichtet. Faszinierend seine unvergleichliche Weser Renaissance Fassade. Im Juli 2004 wurde das Rathaus zum UNESCO Welterbe erkl rt )?Der Bremer Roland war von Anfang an eine Symbolfigur f r die ,,Freiheiten und Rechte der Stadt.?Andere Sehensw rdigkeiten: St. Petri Dom, die Weltweit ber hmte B ttcherstra e und das historische Schnoorviertel.4 Musikanten:Fallturm in Bremen(148 m)-------------------------------------------------------Freie und Hansestadt Hamburg---Hamburgs Feld ist die Welt.?150 Firmen aus China, 135 aus Japan, 65 aus Taiwan und 25 aus Hongkong?Wahrzeichen der Stadt: sp tbarocke后巴洛克風 Michaeliskirche (Michel) mit einem 132 Meter hohen Turm?Gr ne Industriestadt: fast die H lfte der Gesamtfl che Hamburg sind Acker耕地 農田 und Gartenland, Parks und ffentliche Gr nanlagen, Wald, Moor und Heide.?Der gr te Parkfriedhof der Welt ist der Ohlsdorfer Friedhof.?Bankenzentrum f r Norddeutschland und die gr te Versicherungsstadt Deutschlands.?Mit 95 Generalkonsulaten und Konsulaten ist Hamburg die gr te Konsularstadt der Welt.Zentrum der deutschen Medienwirtschaft:- Sitz der DPA (deutsche Presse Agentru)- Fernseh und H rfunkanstalten- Studios (NDR北德意志廣播電臺, Studio Hamburg)Ber hmte Menschen?Sohn Hamburgs: Komponist Johannes Brahms?Beatles: Anfang der 60 Jahre begannen sie ihre internationale Karriere im Hamburger Stadtteil St. Pauli (Gro e Freiheit).?Im Guiness Buch (Irischer Name) der Recorde ist Hamburg vertreten, als die Stadt mit den meisten Br cken in Europa. Hier sind die Br cken noch mehr als in Venedig, Amsterdam und London zusammen.Hamburger Rathaus----------------------------------------------------------------------------------------------Hessen---?internationaler Finanzplatz mit ber 400 Banken;? die Frankfurter B rse;?die Bundesbank?Europ ischen W hrungsinstitut歐洲貨幣中心?der Rhein Main Flughafen, der das h chst Fracht und das zweith chste Passagieraufkommen der europ ischen Flugpl tzeStadt?Wiesbaden: elegantes Heilbad mit gerne besuchter Spielbank (Wettb ro, Kasino)?Marburg und Gie en: Universit tsstadt?Kassel: Br der Grimm?Hanau: Geburtsstad von Br dern Grimm?Darmstadt: JugendstilsiedlungFirmen in Hessen?Opelstammwerk: R sselsheim?VW (Herstellung von Getrieben ): Baunatal?Thyssen Henschel Werke (Maschinen und Transporttechnik): KasselBer hmte Menschen?Johann Philipp Reis (Physiker): 1861 stellte er den 1. Fernsprecher vor.?Karl Ferdinand Braun (Nobelpreistr ger): die Erfindung der Elektronr hre f r Fernseher und moderne Kommunikationstechnik?Konrad Zuse: den 1. Computer entwickelteDie deutschen Bundesl nder--------------------------------------------------------------------------Baden W rttemberg(Stuttgart)----Landschaft: reizvollstes Gebiet Deutschlands-Schwarzwald (Kuckucksuhr)-Bodensee-Die Abwechslungsreiche Flu t ler von Rhein, Donau und NeckarDas Land der Industrie und des Handwerks- Weltfirmen: Daimler Benz; Bosch; PorscheSt dte?Heidelberg: 1386 wurde die lteste Uni gegr ndet; originelle und alte Studentenkneipen sind Touristenmagnet.?Stuttgart: Benz?Mannheim: Bauliche Besonderheit ist die Quadratstadt , die statt Stra ennamen nur Buchstaben und Zahlen zur Bezeichnung der H user aufweist.?Karlsruhe: die 1. deutsche Technische Hochschule; Sitz der h chsten deutschen Gerichts; 32 Stra en der ehemaligen barocken F rsten Stadt laufen f cherf rmig auf das Schloss von 1715 zu.?Ulm: an der Donau, hat als Wahrzeichen das M nster mit dem h chsten Kirchturm Deutschlands :M nster,126 m,Der h chste Kirchturm DeutschlandsKuckucksuhr aus Schwarzwald 599.99 Euro-----------------------------------------------------------------Freistaat Bayern (M nchen)---Begriff Freistaat besagt, Bayern ist ein republikanischer, kein monarchischer Staat.Landschaft:-Die Alpen mit der Zugspitze mit 2962 m h chsten Berg Deutschlands;-Das Alpenvorland mit seinen zauberhaften Seen, wie Chiemsee und K nigssee usw.Landwirschaft und Industrie:-Landwirtschaft als Haupterwerbszweig(Hopfen, fr nkischer Wein aus W rzbug)-Zwillingsst dte N rnberg F rth 1835 wurden durch Deutschlands erste Eisenbahnstrecke verbunden.-N rnberger Lebkuchen ist weltweit bekannt.-Regensburg: lebt heute von Automobilbau, verf gt auch ber einen Leistungsf higen Donauhafen.-Ingolstadt: Standort f r Automobilbau und Erd lraffinerienInternationale Messen wie die Bauma in M nchen und die Spielzeugmesse in N rnberg haben Weltruf.Romantische Stra e von W rzburg F ssenLandestracht in BayernZinnkrug Bayerisches Souvenir ( Erinnerungsst ck)Alpenvorland------------------------------------------------------------------------------------------------Berlin---?3 Opernh user: deutsche Oper, Deutsche Staatsoper Unter den Linden , Komische Oper?Mehrere gro e Orchester: Berliner Philharmoniker?Zahlreiche Museen (Museuminsel)?Einsteins Relativit tstheorie (e=mc )?Die gr te Universit tsstadt Deutschlands:- Humboldt Universit t (Wilhelm von Humboldt/ Alexander von Humbold)- Freie Universit t- die Technische Universit tKongressstadt: auf Platz 6 der Welt, bezogen auf internationale TagungDie Berliner Festspiele sind neben Cannes die bedeutendsten in Europa.----------------------------------------------------------------------Brandenburg (Potsdam)---?Umschlie t Berlin?Im Sommer 1945 fa ten die politischen F hrer der USA, Gro britanniens und der Sowjetunion im Schloss Cicilienhof w hrend der Potsdamer Konferenz Beschl sse ber die Zukunft Deutschlands.?Friedrich II dem Gro en machte Potsdam zu seiner Residenz und lie Sanssouci bauen?Theodor Fontane: Effi Briest und Wanderungen durch die Mark Brandenburg?Marlene Dietrich: Blauer Engel von Heinrich MannSanssouci in Potsdam von BrandenburgMarlene Dietrich:Filmstar von 30er Jahren,Hat in Brandenburg Film gedreht------------------------------------------------------------------------?Aufgrund der strengen Abfalltrennung kommen in Deutschland Abf lle wie Verpackungen oder Flaschen aus Kunststoff in den---- Sack.(gelb, gr n, blau)?Welches Bundesland in Deutschland hat die gr te Fl che?(Bayern ,Brandenburg, Hessen)?Wie ist die Telefonnummer f r den Feuerwehrnotruf in Deutschland? (112, 110, 119)?Was ist in Deutschland ein Gl ckssymbol?(der Besen, das Schwein, die Vase)?Woher kommt die rote Bratwurst?(Th ringen, Salzburg, M nchen)?Was ist keine deutsche Erfindung?(Bier, R ntgenstrahlen(x射線), die Relativit tstheorie相對論)?Welches Land hat als erstes ein Sozialversicherungssystem eingef hrt?(England, Deutschland, Frankreich)?Welche Deutsche Tageszeitung hat die h chste Auflage?(Bild-Zeitung, Frankfurter Allgemeine Zeitung, S ddeutsche Zeitung)?Welches Land grenzt nicht an Deutschland? (Tschechien, D nemark, Ungarn)?Welche Oper ist von Wagner? (Die Hochzeit des Figaro, die Zauberfl te, Der Ring des Nibelungen)?Was isst man in Deutscland zu Ostern besonders gerne?(Eier, Bratwurst, Backfisch)?Was stammt aus Deutschland? (Hot-Dog, Ravioli, Pizza)?Wer hat die Melodie der deutschen Nationalhymne geschrieben? (Johann Sebastian Bach, Josef Haydn, Ludwig von Beethoven)?Wo wurde der gro e deutsche Schriftsteller Johann Wolfgang von Goethe geboren? (Bonn, Augsburg, Frankfurt am Main)?In welchem Bundesland gibt es Schweinshaxe als Spezialit t? (Bayern, Hessen, Sachsen)?Wann findet in M nchen ein gro es Volksfest statt? (Januar- Februar, September- Oktober, Juni - Juli)?Wie hei t das Stadion des FC Bayern M nchen? (Allianz Arena, Olympiastation, Arena auf Schalke)?Wie hoch ist die Mehrwertsteuer in Deutschland? (16%, 17%, 19%)?Welche Autobahn ist die l ngste Autobahn in Deutschland? (A5, B3, A7)?Welcer Fluss flie t nicht durch Deutschland? (Elbe, Tiber, Donau)?Welches Klima herrscht in Deutschland? (tropisches Monsunklima, Mittelmeerklima, ozeanisches Klima der gem igten Zone)
解放軍文職招聘考試德語詞匯(總匯)-解放軍文職人員招聘-軍隊文職考試-紅師教育
發(fā)布時間:2017-05-18 19:23:56德語詞匯(總匯)das Kind mit dem Bade aussch tten 把孩子和洗澡水一起倒掉,因噎廢食,不分青紅皂白源自于德國哲學家塞巴斯蒂安 弗蘭克的著作。etw. auf die lange Bank schieben 把某事束之高閣在中世紀,德國法庭判案的檔案不是放在柜子里,而是放在長凳(Bank)狀的箱子里。一般法官總是先處理手頭的卷宗,而放在箱子里的檔案則要拖上好久。Bitte schirben sie es nicht auf die lange Bank, sondern entschlie en Sie sich bald dazu.別再拖延了,快做決定吧。durch die Bank 通通,全部,一律在中世紀用餐時,凡是坐在一條長凳上的人不分貴賤。Die B cher dieses Verlages kosten durch die Bank zwei Mark.這個出版社的書一律賣2馬克一本。auf der B renhaut liegen 懶散,無所事事古代日爾曼男人主要工作是打仗,打獵,平時不干活,躺在熊皮上睡覺?,F(xiàn)在還把懶漢稱做B renh uter。mit dem linken Bein zuerst aufgestanden sein 情緒不佳古代迷信認為,早上起床時,若右腳先著地,當天就吉祥如意;若左腳先著地,這一天就會不順利。Du bist heute aber schlechter Laune. Bist du mit dem linken Bein zuerst aufgestanden?jm.goldene Berge versprechen 對人亂許愿傳說古代波斯人喜歡吹牛,由于他們擁有金礦,常常以金山來許愿。類似成語在英語中為to promise a person whole mountains of gold。Vor der Hochzeit versprach er seiner Verlobten goldene Berge.婚前,他對未婚妻漫天許愿。ber den Berg sein 度過難關,脫險Nach er Operation ist er schon ber den Bern.手術后他已度過危險期。etw. durch die Blume sagen/reden 暗示某事,拐彎抹角地說中世紀的騎士常借花傳情,如紅玫瑰表示求愛,綠色的話象征希望,黃色代表不忠等。Ich habe es ihm durch die Blume gesagt,aber er hat nicht verstanden.這事我暗示過他,但他沒有理解。den Bock zum G rtner machen 用人不當,引狼入室羊通常會破壞花木,讓羊做園丁當然不合適。這種表達和漢語中的引狼入室有異曲同工之妙。etw. ber Bord werfen 拋棄,丟棄把無用的東西越過船舷拋到海里,一般指拋掉顧慮,憂慮。den Braten riechen 軋出苗頭不對有一則寓言說農夫請動物來做客,但它一到馬上就逃了,因為它聞到房子里煎它同類的肉的味道。Du m chtest Geld von mir borgen? Ich rieche schon den Braten.你是來借錢的吧?我已經軋出苗頭了。alle Br cken hinter sich abbrechen/abheben/abbrennen/verbrennen 自斷后路把所有的橋都毀了,自然就沒有退路,打仗也就特別勇猛,類似中文中的破釜沉舟。(bei jm.)auf den Busch klopfen/schlagen 旁敲側擊,試探獵人打獵時常吉打灌木叢,看是否有野獸在。Ich habe zwar bei ihm auf den Busch geklopft, aber nichts herausbringen k nnen.我雖然旁敲側擊問過他了,但什么也沒打聽到。eine Haar/Harre in der Suppe/in etw. finden 挑剔,吹毛求疵,好比漢語中的雞蛋里挑骨頭。Mein Vorschlag ist sehr gut, aber du bist nie zufrieden und findest immer ein Haar in der Suppe.我的建議無可指責,但你從來不滿意,總是在雞蛋里挑骨頭。jm. stehen die Haar zu Berge:非常害怕,嚇得頭發(fā)都豎起來了Wenn er die Geschichte h rt, stehen ihm die Haar zu Berge.聽到這個故事,他嚇得頭發(fā)都豎起來了。jn. sticht der Hafer:洋洋自得,忘乎所以,原指馬吃多了燕麥,就會亂蹦亂跳Kaum ist er zum Abteilungsleiter geworden, da sticht ihn der Hafer.才當上主任,他就忘乎所以了。Hals- und Beinbruch : 祝一切順利德國民間的風俗:在祝福別人時,要說反話。所以 脖子和腿斷了 就能帶來好運。Ich w nsche dir Hals- und Beinbruch.祝你一切順利。zwischen Hammer und Amboss sein:左右為難被夾在錘子了鐵砧中間,確實很為難。Ich bin zwischen Hammer und Amboss, weil meine Mutter und meine Frau immer harmonieren nicht miteinander.我家婆熄不和,我老是兩頭受氣。unter der Hand:私下,偷偷的,指賭牌時出老千,總是把牌藏在手下。Diese Nachricht habe ich unter der Hand erhalten.這個消息我是小道得來的。f r jn. die Hand ins Feuer legen:為某人擔保中世紀審判時,讓疑犯把手放在火中,看起受傷的程度來確定罪行的大小。當然不受傷也就無罪了。Ich kenne ihn seit langem und lege die Hand f r ihn ins Feuer.我認識他很久了,可以為他擔保。um js. Hand bitten/anhalten:向某人求婚古代父親把女兒的手放在男子手中,他們就算合法地結婚了。Heute hat er um iher Hand gebeten.今天他向她求婚了。wissen/sehen, wie der Hase l uft:了解事物的動向獵人知道兔子逃跑的方向Wir sollen sehen, wie der Hase l uft.我們要靜觀事態(tài)的發(fā)展。jn. unter die Haube bringen:把某人嫁出去unter die Haube kommen:出嫁姑娘出嫁時把頭發(fā)高高盤起,戴上一頂大兜帽。Sie hat viel M he, unter die Haube zu kommen.她好不容易才嫁出去。mit Haut und Harren:完完全全,全部(連皮帶毛)Der Wissenschaftler hat sich der Forschung mit Haut und Harren verschrieben.科學家全身心地投入到研究中。jm. sein Herz aussch tten:向某人傾訴衷腸,把心里的都倒出來Ich hoffe, du kannst mir dein Herz aussch tten.希望你把心事告訴我。ein Herz und sine Seele sein:同心同德,一條心Die ganze Familie ist ein Herz und eine Seele.全家人心意相通。Geld wie Heu haben:有很多錢,把錢當作草一樣Leute, die Geld wie Heu haben, sind meist sehr geizig.有錢的人通常很小氣。auf den Hund kommen/bringen:(指某人)破產或健康狀況下降有錢人坐馬車,坐驢車就差一點了,要是坐在狗拉的車上,就是窮困潦倒了。Der Aktienkurs ist gefallen und er ist auf den Hund gekommen.股票跌了,他處境十分艱難。zu etw. Ja und Amen sagen:對某事表示同意來源于《新約》,大致的意思是不管神說什么,都要點頭說是。Fr her sagten die Frauen Ja und Amen zu allem, was die M nner sagte.以前,婦女對男人所說的一切都唯命是從。das ist Jacke wie Hose:完全相同的指衣服和褲子是一套的,所用的布料是相同的。alle/alles ber einen Kamm scheren:一視同仁,一刀切所有的都通過一把梳子來修剪。Jeder hat seine Interesse. Man kann nicht alles ber einen Kamm scheren.每個人都有自己的興趣,不能搞一刀切。alles auf eine Karte setzen:孤注一擲打牌時把所有的錢都壓在一張牌上。Es ist sehr gef hrlich, alles auf eine Karte zu setzen.這樣孤注一擲太危險了。同樣,在下面幾個例子中,Karte也是指玩的牌:sich nicht in die Karten sehen lassen(不暴露自己的意圖),die Karten aufdecken/offen hinlegen/ ausspielen (攤牌)f r jn. die Kastanien aus dem Feuer holen:為某人火中取栗der Katze die Schelle umh ngen:承擔危險的任務老鼠決定給貓掛上一個鈴鐺,以便能及時發(fā)現(xiàn)。但誰去掛呢?die Katze im Sack kaufen:盲目地購買,而沒有見到實物Wenn man ein Auto kauft, darf man nicht die Katze im Sack kaufen.買車的時候不能貿然行事。etw./ jn. in Kauf nehmen:容忍,忍受,將就Fliegen hat ja Vorteile, aber man muss die Beschr nkungen beim Gep ck in Kauf nehmen.坐飛機好很多好處,但行李不能帶很多,只能將就一下。mit Kind und Kegel:帶著全家把孩子,包括私生子一起帶走Unser Nachbar ist mit Kind und Kegel nach Amerika gefahren.鄰居全家都去美國了。arm wie eine Kirchenmaus sein:一貧如洗教堂里的老鼠,應該是很窮的Er hat alles verloren und ist arm wie eine Kirchenmaus.他失去了一切而一貧如洗。Knall und Fall:突然,一下子原指打獵時,獵槍一響(Knall),動物就倒地(Fall)。Als seine Verbrechung bekannt wurden, wurde er Knall und Fall verhaftet.他的罪行一敗露馬上就被捕了。auf den Kopf gefallen sein:愚蠢摔壞了頭,自然就變笨了Ich bin nicht auf den Kopf gefallen.我可不笨。jm. einen Korb geben:拒絕某人 einen Korb bekommen:遭到拒絕以前女方拒絕男方求婚,就送一只沒有底的籃子。Gestern habe ich sie zum Tanzen eingeladen.Aber Sie hat mir einen Korb gegeben.昨天我請她跳舞,但碰了釘子。zu kurz kommen:吃虧Sch chterne Kinder kommen immer zu kurz.老實的孩子總吃虧。Tiananmen/das Tor des Himmlischen Friedens 天安門das Denkmal der Volkshelden 人民英雄紀念碑(Unsterblich sind die Volkshelden 人民英雄永垂不朽)die Halle des Nationalen Volkskongresses 人民大會堂die Gedenkhalle des Vorsitzendenden Mao/ das Mao Zedong-Mausoleum 毛主席紀念堂die Museen der Chinesischen Geschichte und der Chinesischen Revolution 中國歷史博物館和中國革命博物館das Beijinger Planetarium 北京天文館das Palastmuseum/der Kaiserpalast 故宮die Verbotene Stadt 紫禁城der Kaiser 皇帝die Kaiserin 皇后die kaiserliche Konkubine皇 妃der Eunuch(e) 太監(jiān)die Hofdame 宮娥das kaiserliche Jadesiegel 玉璽hinter dem Vorhang die Staatsangelegenheiten erledigen/ Staatgesch fte hinter dem Vorhang leiten 垂簾聽政die Thronbesteigung 登基die Thronentsagung - die Abdankung 退位der Himmelstempel 天壇der Beihai-Park 北海公園der Sommerpalast 頤和園der Berg der Langlebigkei 萬壽山der Berg des Wohlgeruchs / der Duftende Berg 香山die Gro e Mauer 長城(das Weltwunder世界奇跡)die Ming-Gr ber 明十三陵Kaiserliche Sommerresidenz in Chengde 承德避暑山莊按一年中先后順序排列1) Neujahr新年。一年中的第一天。元月1日。2) Heilige Drei K nige圣三王節(jié)。元月6日。非全德性節(jié)日。據《舊約全書》的《馬太福音》中記載,馬利亞在伯利恒生下耶酥時,有三個天文學家按照星星的指引從東方來跪拜耶酥,并且獻上黃金、乳香和沒藥。在公元9世紀,這三個天文學家(也有說是三個智者的)被傳為三個國王。3) Karfreitag耶酥受難節(jié)。耶酥受難周(復活節(jié)前一周)的星期五。此節(jié)日是為紀念耶酥被釘死在十字架上,耶酥受難節(jié)是基督教最重要的節(jié)日。4) Ostersonntag復活節(jié)星期天。立春后第一個滿月后的星期天。5) Ostermontag復活節(jié)星期一。接著復活節(jié)星期天的星期一。6) Maifeiertag7) Christi Himmelfahrt耶酥升天節(jié)。復活節(jié)后第40天。8) Pfingstsonntag圣靈降臨節(jié)。復活節(jié)后第7個星期日。在猶太教是收獲感恩節(jié)。在基督教為長達50天的復活時期的最后一天,在西方這天是圣靈降臨人間和教會形成的節(jié)日。9) Pfingstmontag圣靈降臨節(jié)后的星期一。10) Fronleichnam基督圣體節(jié)。圣靈降臨節(jié)后的第2個星期四。非全德性節(jié)日。11) Mari Himmelfahrt圣母瑪利亞升天節(jié)。非全德性節(jié)日。12) Tag der Deutschen Einheit德國統(tǒng)一日。10月3日。13) Reformationstag宗教改革紀念日。10月31日。非全德性節(jié)日。14) Allerheiligen(天主教)萬圣節(jié)。11月1日。非全德性節(jié)日。15) Bu - und Bettag(基督教)懺悔祈禱日。教會年度的倒數(shù)第二個星期三。非全德性節(jié)日。16) 1. Weihnachtstag第一圣誕節(jié)日。12月25日。17) 2. Weihnachtstag第二圣誕節(jié)日。12月26日。全天88星座Andromeda Andromeda 仙女座Antlia Luftpumpe 唧筒座Apus Paradiesvogel 天燕座Aquarius Wassermann 寶瓶座Aquila Adler 天鷹座Ara Altar 天壇座Aries Widder 白羊座Auriga Fuhrmann 御夫座Bootes Bootes 牧夫座Caelum Grabstichel 雕具座Camelopardalis Giraffe 鹿豹座Cancer Krebs 巨蟹座Canes Venatici Jagdhunde 獵犬座Canis Maior Grosser Hund 大犬座Canis Minor Kleiner Hund 小犬座Capricornus Steinbock 摩羯座Carina Kiel des Schiffes 船底座Cassiopeia Kassiopeia 仙后座Centaurus Kentaur 半人馬座Cepheus Kepheus 仙王座Cetus Wal 鯨魚座Chamaeleon Cham leon 堰蜓座Circinus Zirkel 圓規(guī)座Columba Taube 天鴿座Coma Berenices Haar der Berenike 后發(fā)座Corona Australis S dliche Krone 南冕座Corona Borealis N rdliche Krone 北冕座Corvus Rabe 烏鴉座Crater Becher 巨爵座Crux Kreuz des S dens 南十字座Cygnus Schwan 天鵝座Delphinus Delfin 海豚座Dorado Goldfisch 箭魚座Draco Drache 天龍座Equuleus F llen 小馬座Eridanus Fluss Eridanus 波江座Fornax Chemischer Ofen 天爐座Gemini Zwillinge 雙子座Grus Kranich 天鶴座Hercules Herkules 武仙座Horologium Pendeluhr 時鐘座Hydra Wasserschlange 長蛇座Hydrus Kleine Wasserschlange 水蛇座Indus Indianer 印地安座Lacerta Eidechse 蝎虎座Leo L we 獅子座Leo Minor Kleiner L we 小獅座Lepus Hase 天兔座Libra Waage 天秤座Lupus Wolf 豺狼座Lynx Luchs 天貓座Lyra Leier 天琴座Mensa Tafelberg 山案座Microscopium Mikroskop 顯微鏡座Monozeros Einhorn 麒麟座Musca Fliege 蒼蠅座Norma Lineal 矩尺座Octans Oktant 南極座Ophiuchus Schlangentr ger 蛇夫座Orion Orion 獵戶座Pavo Pfau 孔雀座Pegasus Pegasus 飛馬座Perseus Perseus 英仙座Phoenix Ph nix 鳳凰座Pictor Malerstaffelei 繪架座Pisces Fische 雙魚座Piscis Austrinus S dlicher Fisch 南魚座Puppis Hinterdeck des Schiffes 船尾座Pyxis Schiffskompass 羅盤座Reticulum Netz 網罟座Sagitta Sagitta 天箭座Sagittarius Sch tze 人馬座Scorpius Skorpion 天蝎座Sculptor Bildhauerwerkstatt 玉夫座Scutum Schild 盾牌座Serpens Schlange 巨蛇座Sextans Sextant 六分儀座Taurus Stier 金牛座Telescopium Fernrohr 望遠鏡座Triangulum Dreieck 三角座Triangulum Australe S dliches Dreieck 南三角座Tucana Tukan 杜鵑座Ursa Maior Grosser B r 大熊座Ursa Minor Kleiner B r 小熊座Vela Segel des Schiffes 船帆座Virgo Jungfrau 室女座Volans Fliegender Fisch 飛魚座Vulpecula F chschen 狐貍座1.Wenn man den Esel nennt, so kommt er gerannt.說到曹操,曹操就到。2.Wenn zwei sich streiten, freut sich der dritte.鷸蚌相爭,漁翁得利。3.Wer anderen eine Grube gr bt, f llt selbst hinein.害人者,必害己。搬起石頭壓自己的腳。4.Wer nicht arbeiten, soll auch nicht essen.不勞動者,不得食。5.Wer Pech angreift, besudelt sich.近朱者赤,近墨者黑。6.Wer rastet, der rostet.不進則退。7.Wer wagt, gewinnt.敢為者,必有所獲。8.Wer zuletzt lacht, lacht am besten.誰笑得最后,笑得最好。9.Wie die Saat, so die Ernte.種豆得豆,種瓜得瓜。10.Wie gewonnen, so zerronnen.悖入悖出。11.Wie man sich bettet, so schl ft man.自作自受12.Wo ein Wille ist, (da) ist auch ein Weg.有志者,事竟成。13.Wo Gewalt Herr ist, da ist Gerechtigkeit Knecht.強權當政,公理為奴。14.Wo viel Licht ist, da ist auch viel Schatten.凡事有利必有弊。15.Zeit ist Geld.時間就是金錢。16.Der M nch kann mir entwischen, aber nicht das Kloster.跑得了和尚跑不了廟。17.Der M nch kann mir entwischen, aber nicht das Kloster.跑得了和尚跑不了廟。18.Wissen ist Macht.知識就是力量。19.Kleine Geschenke erhalten die Freundschaft.禮輕情義重。20.kommt Zeit, kommt Rat.船到橋頭自會直。21.Lange F dchen, faule M dchen.懶姑娘,穿長線。22.Leicht gesagt, schwer getan.說說容易做到難。23.Liebe macht blind.情人眼里出西施。24.L gen haben kurze Beine.謊言腿短。25.Man muss das Eisen schmieden, solange es hei ist.趁熱打鐵。26.Man soll den Tag nicht vor dem Abend loben.夜晚未到,莫贊白天。27.Man wird alt wie ein Haus und lernt nie aus.活到老,學到老。學無止境。28.Morgenstunde hat Gold im Mund.一日之計在于晨。29.M iggang ist aller Laster Anfang.懈怠是萬惡之源。30.Neue Besen kehren gut.新官上任三把火。31.Niemand kann zwei Herren dienen.一仆不能事二主32.Not macht erfinderisch.情急生智。33.Ohne Flei kein Preis.不耕耘,無收獲。34.Schmiede das Eisen, solange es hei ist.打鐵要趁熱。35.Steter Tropfen h hlt den Stein.滴水穿石。36.Stille Wasser sind tief.靜水底深。37. bung macht den Meister.熟能生巧。38.Unter jedem Dach ist ein Krach.家家都有一本難念的經。39.Viel Geschrei und wenig Wolle.雷聲大,雨點小。40.viele H nde machen der Arbeit schnell ein Ende.人多力量大。眾人拾柴火焰高。41.Viele Wege f hren nach Rom.條條大路通羅馬。42.Viele Wenig geben ein Viel.積少成多。43.Vorbeugen ist besser als heilen.防勝于治。44.Was du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgen.今日事,今日畢,不要推到明天。45.Was H nschen nicht lernt, lernt Hans nimmermehr.少壯不努力,老大徒傷悲。46.Eine Kr he hackt der anderen kein Auge aus.一鴉不啄他鴉眼.(指同室不操戈,同類不相殘,官官相護)餐桌詞匯 -- 海鮮類die Wasserprodukte 水產, 海鮮die Krebs -e 蟹die Krabben Pl 蟹die Auster -n 蠔die Garnele -n 蝦, 對蝦die Riesengarnele -n 大蝦der Hummer - 龍蝦die amerikanische Venusmuschel 蛤蜊der Karpfen 鯉魚der Mandarinfisch -e 桂魚der Silber-/Blauerkarpfen 鯽魚wei er K derfisch 銀魚der Tintenfisch 墨魚der Blackfisch/Tintenfisch 魷魚der Kuttelfisch 章魚der Aal -e 鱔魚die Forelle - n 鮭魚der Barsch 鱸魚der Gelbfisch 黃魚der Bandfisch 帶魚der Seefisch 海魚der Teichfisch 塘魚der S wasserfisch 淡水魚die Schildkr te -n 烏龜, 甲魚der Frosch -e 青蛙die Kammuschel 干貝die Qualle -n 海蜇die Seegurke -n 海參die Abalone 鮑魚der Riesentang/Blattang 海帶die Purpuralgen 紫菜die Haifischflossen 魚翅Agar-Agar 瓊脂Haifischflossen Pl. 魚翅die Haifischblase 魚肚die Wollhandkrabbe , die S wasserkrabbe 河螃蟹der Taschenkrebs 海螃蟹Schnecken 田螺,蝸牛die Fischspeise 魚類菜der Schmorkarpfen 紅燒鯉魚mit Zucker und Essig saucierter Fisch 糖醋魚ger ucherter Fisch 熏魚ger steter Fisch in pikanter So e 干燒魚塊das Fischfilet 炒(溜)魚片Seeohren in Rahmso e 白扒鮑魚Gebratene Forelle 煎斑鱒魚Gesottener Karpfen 燉鯉魚Barsch gebraten 燒鱸魚gekochter Kabejau 燉鱈魚ger uchter Aal 熏鱔魚Zander in Tomatenso e 西紅柿汁梭子魚Gem se 蔬菜類vegetarisches Essen 素食die Kohl/Wei kohl 洋白菜, 卷心菜die Chinakohl 大白菜,黃芽菜der Kohlrabi 芥蘭頭die Tomate -n 番茄(西紅柿)die Gurke -n 黃瓜gurkenartiges Gem se 瓜類蔬菜der K rbis -sse 南瓜der Winterk rbis 冬瓜die Kartoffel -n 馬鈴薯(土豆)gr nes Gem se 綠葉菜die Blumenkohl 花菜,菜花die Peterselie 歐芹,香菜die Selerie 芹菜die Stangenselerie 西芹菜die Brokoli 西蘭花Brokoli, chinesisch 芥蘭die Zwiebel -n 洋蔥der Porree 大蔥die M hre / Mohrr be 胡蘿卜der Paprika 辣椒,圓椒die Peperoli 尖椒die Aubergene/Eierfrucht 茄子der Salat 生菜der Knoblauch 蒜頭der Ingwer /Ingwerwurzel 姜die Erbse -n 豌豆junge Erbsen 綠豌豆die Bohne -n 豆die Sojabohne -n 黃豆die Stangenbohne -n 刀豆,四季豆gr ne Bohnen 綠豆die Mungoerbsen 綠豆bohnenartiges Gem se 豆類蔬菜die Bambussprosse -n 竹筍frische Pilze 鮮菇getrocknete Pilze 冬菇die Champignon -s 蘑菇der Graspilz -e 草菇eingemachtes Gem se 泡菜gesalzenes Gem se auf Szechuaner Art 榨菜der Bohnenquark/Sojabohnenk se 豆腐getrockneter Sojabohnenquark 豆腐干Bohnenquarknudeln 豆腐皮die Bohnenspr linge 豆芽die Lotuswurzel -n 藕die Bittermelone/Balsam-apfel 苦瓜der Bockdorn 枸杞菜wei er Gallertpilz ;tangf rmiger Zitterpilz ;Tremella fuciformis-Pilz 銀耳(白木耳)das Judasohr ;das Judenohr 木耳Pilze und Bambusspro en 冬菇冬筍(燒二冬)gebratene Bohnensprossen 燒豆芽菜mit Zuckergu glasierte Yamswurzel 拔絲山藥Sojabohnenk se als Hausgericht 家常豆腐Bohnenk se gepfeffert 麻辣豆腐Pilzsuppe mit Ei 冬菇木須湯dreierlei Suppe 三鮮湯Suppe mit getrockneten Krabben und Gem se 海米蔬菜湯saure und gepfefferte Suppe 酸辣湯gebratener Reis mit Eieinlage 木須炒飯時事新聞中的詞匯der Kriegsausbruch戰(zhàn)爭爆發(fā)Operation Iraqi Freedom 自由伊拉克 行動die Abr stung des irakischen Regimes 解除伊拉克政權武裝Enthauptungsschlag 斬首行動irakische Verm gen einfrieren oder beschlagnahmen 凍結或沒收伊拉克的財產das Konto sperren 凍結帳號die US- Kommandozentale in Katar 卡塔爾美國指揮中心General Tommy Franks, Befehlshaber der US-Truppen 美軍司令弗蘭克斯將軍das Ultimatum 最后通牒Verteilung von Flugbl ttern/ Flyers 散發(fā)傳單Vormarsch in Richtung Bagdad 向巴格達推進die W stenratten 沙漠之鼠Bruch des V lkerrechts 違反國際法Ignorierung der UN-Charta ignoriert 無視聯(lián)合國憲章Versto gegen die Genfer Konvention 違反日內瓦公約menschliches Schutzschild 人體盾牌Ablehnung der Forderung der USA zur Vertreibung irakischer Diplomaten 反對美國驅逐伊拉克外交官的要求den Irak-Krieg sofort stoppen 立即結束伊拉克戰(zhàn)爭territoriale und souver ne Integrit t des Irak wahren 保持伊拉克領土和主權的完整Das Internationale Komitee vom Roten Kreuz (IKRK) 國際紅十字會eine humanit re Katastrophe 人道主義災難die humanit re Hilfe人道主義援助der Kriegsgefangene 戰(zhàn)俘der Zivilist平民zivile Opfer 平民傷亡der Fl chtling 難民das Fl chtlingslager 難民營die Republikanischen Garde 共和國衛(wèi)隊die Eiltetruppe 精銳部隊,精英部隊die Medina-Division麥地那師Informationsminister Mohammed Saeed el Sahaf伊拉克新聞部長薩哈夫Miliz-Einheiten民兵組織l in Gr ben rund um Bagdad anz nden 在巴格達周圍的壕溝里點燃石油brennenden lquellen 燃燒的油田die W ste 沙漠der Sandsturm 沙塵暴eine Sichtweite von 50 Metern 50米的能見度die Strom- und Wasserversorgung 水電供應das Trinkwasser 飲用水Basra 巴士拉Kirkuk 基爾庫克Mossul 摩蘇爾Nadschaf 納杰夫Nassirijah 納西里耶Umm Quasr 烏姆蓋斯爾Mesopotamia 美索不達米亞Euphrat幼發(fā)拉底河Tigris 底格里斯河das Heer 陸軍die Marine 海軍die Luftwaffe 空軍die Spezialtruppen, die Spezialeinheiten 特種部隊die Infanterie 步兵die Kavallerie騎兵die Artillerie 炮兵die Panzerwaffe 裝甲兵die Abwehrtruppe gegen chemische Kampfmittel 防化兵部隊die Luftabwehreinheit, die Flugabwehrtruppe 防空部隊die Flakartillerie, Flaktruppen 高射炮部隊mechanisierter Verband 機械化部隊die Luftlandetruppe 空降部隊die Marineinfanterie 海軍陸戰(zhàn)隊regul re Truppen 正規(guī)軍irregul re Truppen非正規(guī)軍die Bodentruppen地面部隊die Division 師die Brigade 旅das Regiment 團das Bataillon 營die Kompanie 連die Armeegruppe 軍團der Oberkommandierende, der Oberbefehlshaber總司令der Befehlshaber司令員der Generalstabschef 總參謀長der Stabschef 參謀長der Artillerist 炮兵der Panzerfahrer 裝甲兵der Fallschirmspringer 傘兵der Kavallerist 騎兵der Fallschirmj ger傘兵milit rische Anlage 軍事設施die Festung 要塞,據點die Verteidigungsanlage防御工事der Kampfgraben 戰(zhàn)壕Sch tzengr ben ausheben 挖戰(zhàn)壕der Sch tzengraben 塹壕der Schutzraum 掩體das Gewehr/ das Infanteriegewehr 步槍das Sturmgewehr 沖鋒槍das Maschinengewehr 機關槍das Flakmaschinengewehr 高射機槍die Kanone, das Gehsch tz 大炮das Ferngesch tz 遠射程炮der M rser, der Granatwerfer 迫擊炮die Haubitze 榴彈炮die raketengetriebene Granate火箭推進的榴彈炮die Flugabwehrkanone, die Flak 高射炮die Panzerabwehrkanone, die Pak 反坦克炮der Raketenwerfer 火箭筒der Panzer 裝甲車der Tank 坦克der Amphibien-Tank 兩棲坦克der Schwimmpanzer/ amphibischer Panzerwagen 兩棲裝甲車der Lenkraketenpanzer 導彈坦克das Munitionsfahrzeug 彈藥車die Rakete 火箭die gesteuerte Rakete, die Lenkrakete, der Lenkflugk rper 導彈das Cruise-Missile, der Marschflugk rper 巡航導彈die Luft-Luft-Rakete 空對空導彈die Boden-Boden-Rakete 地對地導彈die Luft- Boden -Rakete 空對地導彈die Boden-Luft-Rakete 地對空導彈die Scud-Rakete 飛毛腿 導彈die Patriot-Abwehrrakete 愛國者 導彈der Marschflugk rper des Typs Tomahawk / Tomahawk Cruise Missile 戰(zhàn)斧 式巡航導彈die Atomrakete 核彈頭die Antiraketenrakete/ e Raketen-Abwehrrakete 反導彈導彈die Raketen starten 發(fā)射火箭das Safeguarde-System der Raketenverteidigung 導彈防御系統(tǒng)die Raketenbasis 導彈基地,火箭基地die Mine 地雷die Antipanzermine 反坦克地雷Minen legen/ verminen布雷die Minensuchger t 探雷器die Minenr umger t 掃雷器die Seemine 水雷dis Torpedo 魚雷torpedieren 發(fā)射魚雷der Kampf-Delphin 武裝海豚der/ das Radar 雷達die Radaranlage 雷達設備das Kriegsschiff 軍艦der Kreuzer 巡洋艦der Zerst rer 驅逐艦das Begleitschiff 護航艦das Panzerschiff 裝甲艦das U-Boot, Unterseeboot 潛水艇der Flugzeugtr ger航空母艦die Flotte 艦隊der Flottenverband 聯(lián)合艦隊das Kampfflugzeug 戰(zhàn)斗機der D senj ger 噴氣式戰(zhàn)斗機der Angriffsflugzeug 攻擊機der Abfangj ger 殲擊機der Bomber 轟炸機das F-117-Tarnkappenflugzeuge F-117隱形轟炸機Langstreckenbomber vom Typ B 52 B-52遠程轟炸機der Aufkl rer偵察機unbemanntes Aufkl rungsflugzeug 無人偵察機Awacs-Aufkl rer (Airborne Warning And control System) 預警飛機der Hubschrauber, der Helikopter 直升機der Kampfhubschrauber 武裝直升機der Apache -Kampfhubschrauber/ Apache -Helikopter 阿帕奇 武裝直升機/ 阿帕奇 直升機die Luftwaffenbasis, der Luftst tzpunkt 空軍基地die Bombe 炸彈die Zielsuchbombe 導向炸彈die Pr zisionsbombe 精確制導炸彈Bomben, die ber eine besondere Zielsteuerung verf gen精確制導炸彈milit rische Planung 軍事部署die Bereitschaftsaufstellung 戰(zhàn)斗部署die Strategie戰(zhàn)略die Taktik戰(zhàn)術Angriff aus dem Hinterhalt 伏擊aus dem Hinterhalt schie en 阻擊die Entscheidungsschlacht 決戰(zhàn)die Offensive, der Angriff進攻die Hauptangriffsrichtung 主攻方向der Frontalangriff 正面進攻der Flankenangriff 側面進攻mit aller Gewalt/ heftig angreifen 強攻Belagerung 包圍einen Belagerungsring bilden 形成包圍圈der Gegenangriff, die Gegenoffensive 反攻einnehmen 攻占wiedererobern, zur ckerobern 收復die Verteidigung, die Abwehr 防御der Stra enkampf巷戰(zhàn)die Front 前線die Stellung 陣地der Vortrupp/ die Vorausabteilung 先遣隊der Sto trupp, die Sto abteilung 突擊隊die Einsatzbereitschaft ersten Grades 一級戰(zhàn)備der Luft berfall, der Luftangriff 空襲die Gro luftoffensive 大規(guī)??找ualliierte Gro bombardements auf Bagdad聯(lián)軍對巴格達的大規(guī)模空襲das Bombardement 轟炸in Wellen bombardieren 輪番轟炸die Luftwarnung 空襲警報Luftalarm ausl sen 拉響空襲警報die Flugabwehr防空炮火die Luftschutzanlage 防空設施der Schutzbunker 防空洞feindliche Flugzeuge abschie en 擊落敵機die Logistik u. Armeebedarf, der Nachschub 后勤,軍需,補給die Versorgung 給養(yǎng)die Linie der Truppenversorgung, die Nachschublinie 補給線die Gasmaske 防毒面具die Umh ngetasche 挎包die Kampfmoral der Truppen 士氣Waffen niederlegen 放下武器die Waffen strecken 繳械sich ergeben, kapitulieren 投降das Aufnahmelager 收容所der berl ufer 投誠者der Deserteur 逃兵der Islamismus/ Mohammedanismus伊斯蘭教der Moslam,/ Muslim穆斯林der Islamist/ Mohammedaner 伊斯蘭教徒der Sunnit/ Altislamit 遜尼派教徒der Schiit 什葉派教徒die Moschee 清真寺der Koran 可蘭經die Salat/ das islamische Gebet 禮拜das Fasten (Saum) unterwegs im Monat封齋das Haddsch/ die Wallfahrt, wallfahren/ pilgern朝覲Pilgerreise nach Mekka 麥加朝圣der Ramadan/ islamischer Fastenmonat 齋月das Fastenbrechen (nach Ramadan) 開齋der Bairam/ das Fest nach dem Fastenmonat開齋節(jié),古爾邦節(jié)das Opferfest 宰牲節(jié)Arabische Parlamentarische Union 阿拉伯議會聯(lián)盟die Baath-Partei 阿拉伯復興社會黨die kurdische Miliz 庫爾德民兵組織die Gruppe Ansar al-Islam 安沙爾組織大學生活德語實用詞匯akademisches auslandsamt- 大學外事辦公室德國的每所高校都有外事辦公室,專門負責處理外國留學生在德的一切在校事宜和安排德國 學生在國外的學習和實習。外辦還組織德語水平考試,外國學生在通過了德語考試之后才能 進入高校學習。另外,外辦也負責給留學生分配學習位置。allgemeiner studierenden ausschuss - 學生會簡稱asta。這是一個由學生自己主持管理的高校政策組織。每年由學生議會指定負責人員。 其任務是:代表學生的利益,解決學生的具體問題,比如學生的住宿問題,學習位置交換或 者改變專業(yè)方向等等。在巴登-符騰堡州和巴伐利亞州的asta只對學習音樂,體育和文科的 學生負責。在巴登-符騰堡理工科學生的管理委員會被稱作學生專業(yè)協(xié)會,在巴伐利亞為學 生代表大會。arbeitsamt - 勞工局勞工局是一個給人介紹工作的官方機構。工作時間超過一定年限的失業(yè)者可通過勞工局領取失業(yè)保險金或失業(yè)救濟金。arbeitserlaubnis - 勞工許可證由當?shù)氐耐鈬斯芾砭趾蛣诠ぞ止餐C發(fā)。沒有勞工許可證,非歐盟國家的外國學生只允許每年最多工作90天,在獲得特許的情況下,可以每周再額外工作10小時。assistent - 助教教授或講師科研工作的助手。一般由博士研究生或助理講師擔任。這是高校邁向教授的第一步。助教的工資由高校負責。association internationale des etudiants en science簡稱aiesec。這是一個國際學生交換組織。主要是面向經濟學科的學生。幫助他們在國外尋找學習和實習的位置。這一組織是獨立的,在80多個國家中設有它的機構。它也給聯(lián)合國教科文組織和聯(lián)合國提供建議。aiesec在國際實習交換計劃的范疇內向它的所屬國提供學生實習的機會。學生可以向當?shù)卮髮Waiesec辦公室索取報名方法,外語考試及報名時間等等與國外實習有關的資料。audimax - 大講堂為該大學最大的一間教室。是學生上大課的地方。ausl nderamt - 移民局為官方機構。非歐盟國家的公民在簽證到期前要在此辦理簽證延期手續(xù)。一般情況下,每次延期最長為12個月。到期還可再延。另外,外國學生必須在移民局申請勞工許可。(參見勞工許可證一條)。Bachelor - 學士學位這種學位制度起源于英國,經過6-7個學期的學習,學生可獲得學士學位。學士畢業(yè)生已經具備了基本的專業(yè)知識,可以參加工作。如果想繼續(xù)深造,還可攻讀碩士學位。Bezirksamt - 城區(qū)政府這個機構負責一個市區(qū)的各項行政事物。社會福利局、房管局、戶籍處等一些機構都在區(qū)政府里辦公。Branchenbuch - 行業(yè)分類電話簿也稱 黃本 ,是一種將一個地區(qū)單位的電話號碼和地址按照行業(yè)分類的電話號碼簿,也是普通電話簿的補充。按照字母順序排列。Cafeteria- 咖啡廳這里提供一些小吃和飲料,是大學食堂的一個補充。它的特點是比學生食堂開放的時間要長得多。cum tempore 和 sine tempore為拉丁語。縮寫為c.t和s.t。如果通知單上寫著活動開始的時間為10點c.t的話,那就意味著這項活動正式開始于10點15分。如果是10點s.t 的話,就表示該項活動10點種準時開始。Curriculum - 課程表是一本小冊子,里面列入大學該學期所有的課程安排及授課形式。Darlehen nach dem Bundesausbildungsf rderungsgese國家提供給大學生的無息教育貸款,簡稱 Baf g 。貸款數(shù)額根據學生本人、父母或配偶的收入而定。目前最高的貸款額為每月1000馬克。教育貸款只在規(guī)定的學習期內發(fā)放。一般只有德國學生能得到此項貸款。特使情況下也有外國學生獲得貸款的例子:比如在德國有固定住房的歐盟國家學生;非歐盟國家學生,但父母中一方為德國人;獲準政治避難的學生或者無國籍的學生。那些在學習前已經在德國工作過5年以上的外國學生也可能獲得教育貸款。德國的五分之一的學生都有貸款。有問題可以向學生會咨詢。Dauerauftrag - 長期委托契約與所持信用卡銀行訂立的長期付款契約。由該銀行定期從定約人的帳戶上將一個固定數(shù)額的付款轉帳給對方的帳戶,比如房租,水電費等等。Dekan - 系主任是大學一個系的第一把手。系主任代表了該系的利益,并且有挑選該系教研室教員的權力。另外系主任還安排該系的考核,并且在特殊情況下還能批準一些非正常的專業(yè)組。Dekanat - 系辦公室系的管理機構。如果學生由其它大學轉入該系就讀,他就必須在系辦公室辦理其它大學已修課程的認可手續(xù)。Deutscher Akademischer Austauschdienst - 德國學術交流中心德國高校與國外進行學術交流及人員交換的一個總機構。Dies academicus - 大學開放日在這一天,中學老師和學生以及其他一些對此有興趣的人可以參觀學校,并可獲得有關各專業(yè)的詳細情況。各專業(yè)在這一天舉辦講座,介紹該專業(yè)的情況。大學因此停課一。Diplom - 碩士學位學業(yè)結束后所獲得的頭銜。幾乎所有理工科專業(yè)和某些社會科學專業(yè)的學生畢業(yè)后獲得碩士學位。Dissertation (縮寫Diss)- 博士論文博士論文是一篇科研論文。博士生的博士論文通過后才能獲得博士學位的頭銜。Doktorand - 博士生正在攻讀博士學位的學生Doktorvater/ Doktermutter - 博士導師帶博士生的教授。Dozent - 講師一般情況下講師由博士生或者準備獲取教授職稱的教師擔任。但講師也可由其他人士擔任。他們在專業(yè)課上不僅傳授他們的科學知識,并且還傳授實際的工作經驗。Einschreibungsgebuehr - 新生注冊費亦即學雜費。學生每學期要為高校的行政處、學生管理處等管理部門繳納的管理費。根據是否含學期車票,其金額在每學期30-250馬克之間。Einwohnermeldeamt - 居民戶籍管理處是一個登記該區(qū)居民戶口的行政機構。在德國,遷入新居后一個星期之內須在該區(qū)的戶籍管理處登記。Exmatrikulation - 退學向所在高校聲明中止學業(yè)。Fachbereich - 專業(yè)課范圍一個系所包括的所有專業(yè)課程。比如哲學系的專業(yè)包括日爾曼語言文學、羅馬語言文學、歷史、哲學、斯拉夫語言文學等等很多專業(yè)。Fachschaft - 專業(yè)課代表一個由某專業(yè)學生組成的團體。這個團體可以提供很有價值的內部消息,比如關于本專業(yè)講師、教授、論文以及考試的情況。特別是新生和外國學生可以從這里得到合理安排學業(yè)的有益建議。Fakult t - 系高校的基本單位,一個系由好幾個專業(yè)組成。比如法律系、自然科學系、哲學系等等。FH是高等學校(Fachhochschule)的縮寫。Giro - Vend -轉帳飯卡大學食堂一種無現(xiàn)金的付款方式。許多大學食堂都以磁卡付飯錢。如果磁卡上的錢用光了,可以用食堂門口處的磁卡機往里加錢。如果不再需要磁卡的話,還可以退錢。Girokonto - 轉帳帳戶個人的銀行帳戶??梢赃M行無現(xiàn)金的付款收款轉帳活動。在德國,很大一部分付款行為是通過轉帳來完成的,比如房租、工資等等。也可以從帳戶上提取現(xiàn)款。Graduierte - 博士學位那些獲得聯(lián)邦州特別獎學金的博士畢業(yè)生。Graduiertenkolleg - 博士生講座專門為博士生舉辦的講座。一般情況下需要有邀請才能參加。Grundstudium - 基礎課學期大學的頭兩三年。在此期間需要考哪幾門試、寫幾篇論文等等,都寫在該專業(yè)的考試規(guī)章里面。新生入學后便可得到有關規(guī)章。Habilitation - 大學授課資格論文博士畢業(yè)生專為獲取教授資格所寫的科研論文。Handapparat - 參考藏書某一專業(yè)課資料的總匯,計有:專業(yè)書籍,專業(yè)論文和報告等等。 一般放在系圖書館里,以供該專業(yè)的學生隨時查閱。Handout - 專題報告參考學生為自己的專題報告印發(fā)的傳單,給他的同學提供有關報告的額外信息。其中列舉了與報Hauptseminar - 專業(yè)課程專業(yè)學期的各門課程。學生在完成了基礎課程的考試之后(也被稱為中間考試),才允許參加專業(yè)課的學習。Hauptstudium - 專業(yè)學期完成了基礎學習期的學業(yè)后,就進入了專業(yè)學期。專業(yè)學習期一般也要有兩到三年的時間。最后進行畢業(yè)考核。Hausarbeit - 家庭作業(yè)是講師或教授就一個課題所布置課外練習,一般為一篇論文。由任課教師決定論文的長短和課題的重心。通?;A課階段的論文10-15頁,專業(yè)課階段25-30頁H rsaal - 大教室是學生上大課的地方。Hilfswissenschaftler (簡稱 Hiwi )- 科研彎fontHochschulrektorenkonfferenz - 大學校長會議簡稱HRK,為全國高校的代表。HRK討論一些與高校有關的問題,并制定高校政策。此外還制定高??荚嚨目蚣芤?guī)定。Immatrikulation - 注冊在大學登記報到。International Student Identity Card(簡稱ISIC Ofont可向學生管理委員會申請領取國際學生證。申請時須帶有效的大學學生證、證件照片和 15馬克。該證件的有效期為一年。持件人甚至可以在國外享受學生待遇。Kommentiertes Vorlesungsverzeichnis (縮寫 KVV附錄中列出某一專業(yè)所有課程及安排,是大學課程總目錄的補充。附錄中明確指出每門課將涉及的主題。也列出專業(yè)課的報名時間以及否則講授這門課的講師或教授的地址和答疑時間。Kommilitone - 大學同學大學學習同一專業(yè)的學生。Kopierkarte - 復印卡用此卡可以使用復印機??稍诖髮W圖書館或大學的復印商店購買復印卡。Kultusministerkonferenz - 文化部長會議德國各聯(lián)邦州文化部長的定期會議。與高校校長會議和科學組織合作共同制定高校發(fā)展政策和與高校機構的有關規(guī)定。文化部長會議決定新專業(yè)的設立和畢業(yè)要求以及認可外國高校的學位等等。Latinum - 拉丁文證書是學生拉丁文水平的證明。德國大學的許多專業(yè)都要求這一證書。Lehramt - (國立中、小學)教師職務這一專業(yè)培養(yǎng)教師??荚囍贫扔筛髀?lián)邦州自行制定,考試在具備國家資格的監(jiān)考員在場的情況下進行。畢業(yè)考試多分為兩部分(國家考核1和2),輔修專業(yè)中必須含教育學。Lehrbeauftragte - 師資大學的講師和教授。Leistungsschein -合格 成績單通過某一專業(yè)課考試的證明??荚嚳梢圆捎迷嚲?、寫報告或者論文等不同的形式。專業(yè)課開始前就告知學生,什么樣的成績才能拿到合格成績單。只有拿到足夠的專業(yè)課合格成績單才被允許進入專業(yè)學習或參加畢業(yè)考試。Magister - 文科碩士學位最常見的文科學生的結業(yè)形式。對取得文科碩士學位有一定的專業(yè)組合規(guī)定?;蛘邇蓚€主要專業(yè)組合,或者一個主專業(yè)加兩個付專業(yè)。請向專業(yè)辦公室了解詳細情況。Master - 碩士學位建立在學士學位之上。完成了學士學業(yè)的學生可在兩到四個學期內取得某個專業(yè)碩士學位。這也是攻讀博士學位的前題。Matrikelnummer - 學號每個學生的學生證號碼。Mensa - 學生食堂學生食堂由學生管理委員會提供一定的資助,因此伙食相對便宜。一般情況下,學生有若干種選擇,其中有素食。Microfiche - 縮微膠片在縮微膠片上有圖書的目錄和雜志。在相應的放大器上可閱讀這些資料。Multiple Choice - 多種選擇一種筆試方法。在給出的幾種答案里選擇正確的打勾。這種考試方式在醫(yī)學專業(yè)使用比較普遍。Nomen Nominandum (縮寫 N.N. )拉丁文 未定 的意思。大學課程表一般列出授課教師的名字。如寫上 N.N. 則表示這門課的任課教師尚未最后定奪。Numerus Clausus (縮寫 N.C. )拉丁文 限制人數(shù) 的意思。如果一個專業(yè)的報名人數(shù)超過了能招收的人數(shù),則要對招生人數(shù)加以限制,即N.C.。有時N.C.只是某大學的事,有時由聯(lián)邦學習位置控制中心規(guī)定,這就針對全德國。比如目前對醫(yī)學專業(yè)和建筑專業(yè)的入學人數(shù)就作了限制。當然,這種人數(shù)限制并非一成不變,可能每個學期都有變化。對有人數(shù)限制的專業(yè),選拔學生則另有規(guī)定。高中畢業(yè)的分數(shù)和等候入學的時間長短都是考慮是否接受某人入學的條件。Oberseminar - 高級專業(yè)課此類課程只為那些大學畢業(yè)生和博士生設置的。在課上,學生們要宣讀他們的科研論文,然后進行集體討論。Online Public Access Catalogue (縮寫OPAC)大學圖書館因特網圖書研究系統(tǒng)。Prof大學里對Professor (教授)的俗稱。Promotion獲取博士學位Propaedeutikum - 概論一般是為新生準備的一種講座。講座講述該門課程的基本知識。文科學生在通過這門課的考試之后就可以參加初級專題課。Proseminar - 初級專題課在基礎學習期所選修的課。在教員的幫助下,學生可以了解該專業(yè)的基本情況。R ckmeldung - 報到在新學期開始前在學校管理處簽到,表示在即將開始的學期還將繼續(xù)學業(yè)。一般情況下,學生只要將下學期的報名費轉帳即可。管理處收到報名費后即給該生簽到,并發(fā)放下學期的學生證(德國大學的學生證是每個學期發(fā)一次)。Referat - 專題報告在一門專業(yè)課上,學生對一個一定的題目所做的口頭報告。由任課教師規(guī)定報告的范疇和長度。報告題目一般在該門課開始前就給定了。Regelstudienzeit - 規(guī)定學期對完成學業(yè)作出的人為規(guī)定時間。在 考試及學業(yè)條例 里,對每個專業(yè)所需要的學期數(shù)已作出了具體的規(guī)定。但學生實際所需要的時間往往要超過規(guī)定時間。學生難以完全按照條例規(guī)定去做,因為許多學生還要靠打工來維持生活。Schein - 成績證明如果順利完成了一門功課的學習,則可獲得一張成績證明。成績證明有幾種形式:修課證明(Teilnahmeschein)只表明該生參加了某門課程的學習。而成績單(Leistungsschein)則表明該生通過了該門功課的考核。Semester - 學期德國大學一般分冬季學期(從10月到第二年3月)和夏季學期(從4月到9月)。Semesterticket - 學期車票在整個學期有效的公共交通車票。通常,學生證同時也是學期車票。車票費在交報名費時一并繳納。Semesterwochenstunde (縮寫SWS)- 課時用來表示大學一次課的長短。一個課時是45分鐘。一次一個半小時的大課計為兩個課時。為了進入專業(yè)課學習或者參加畢業(yè)學生必須完成一定的課時量。Seminar這個詞有兩個意思。其一是教授或講師所講授的課;其二是一個包括了圖書館的專業(yè)所在地。講師和教授常常在那里設有辦公室,以供備課和答疑之用。Sine tempore - 見 (cum tempore)Skrip - 筆記一門課的課堂記錄。對準備該門功課的考試十分有用。Sozialbeitrag - 公積金已經包括在報名費里面。學生管理處用這筆錢來提供一些國家不擔負的服務,比如托兒所的費用,心理咨詢的費用等等。公積金的數(shù)額某個州有不同的規(guī)定。Staatsexamen - 國家考核為某些專業(yè)的畢業(yè)形式,比如法律專業(yè)、醫(yī)學專業(yè)以及師范專業(yè)等等??己诵问胶涂己藘热輰⒂蓢以O立的專門機構決定。Strassenverkehrsamt - 交通工具管理局國家機構。機動車輛要在這個機構登記注冊。購買汽車或摩托車后,應立即在此登記,以便能夠得到車牌照。Studentenparlament - 學生議會大學里由純學生組成的組織。學生議會可以對學生事物作出決議。每年由學生選舉組織成員。其任務還有每年推舉學生會的成員,并對其實行監(jiān)督的責任。Studentenverbindung - 大學生聯(lián)誼會一般情況下只有男生參加的學生團體。在學習期間,他們常常有一個固定的活動場所,并舉辦各種活動,以增進友誼。有些團體把榮譽看得很重,并定下了很高的目標,即終身忠于該團體。Studentenwerk - 學生管理委員會大學的一個管理機構。其負責經營大學的食堂,咖啡廳;給學生分配住房并管理學生宿舍等等。甚至還提供心理咨詢。Studentische Mitbestimmung - 學生參議會給學生提供參與大學事物決策的機會。Studien - Pr fungsordnung - 考核規(guī)定官方對某個特定專業(yè)所作的實習考核等各項具體規(guī)定。Teilnahmeschein見ScheinThesenpapier - 內容概要一個專業(yè)報告的筆頭概述。Tutorium - 輔導課輔導員在輔導課上對大課或專業(yè)課的內容進一步分析講解。常常也在課上準備該門功課的考 試。因此建議學生盡可能參加輔導課。Uni是 Universit t 的口語形式。Universit tsbibliothek - 大學圖書館一所大學的中心圖書館。圖書內容和存量都比系或者專業(yè)圖書館廣泛和大得多。Vordiplom - 準碩士一些自然和社會學科的學生在順利完成了基礎課的學習之后所獲得的一個稱號。Vorlesung - 大課由講師或教授所講授的基礎課。Vorlesungsverzeichnis (縮寫VV)- 大學課繒font 大學該學期所要講授科目的總匯。一般按照系來劃分Zentralstelle f r die Vergabe von Studienpl tze一個中心管理機構。在全德國協(xié)調一些專業(yè)的學習位置,比如法律、醫(yī)學、藥劑學、口腔學 等等。該機構也對歐盟國家的學生負責。Zwischenpr fung - 基礎課結業(yè)考核 某些文科專業(yè)在學完基礎課后所進行的考核,相當于準碩士考試。日常生活用品手紙 - das Toilettenpapier手巾紙 - die Taschentuecher (pl.) das Taschentuch廚房用紙 - das Kuechenpapier咖啡濾紙 - das Filterpapier烤箱紙 - das Backpapier吸塵器濾紙 - der Staubsauger-Beutel抹布 - das Haushaltstuch鋁箔紙 - die Alu-Folie保鮮膜 - die Frischhalte-Folie垃圾袋 - der Muell-Beutel刷碗海面 - der Topf-Reiniger / der Geschirr-Schwamm洗滌靈 - das Spuelmittel空氣清新劑 - die Duft-Frische衛(wèi)生間清馨劑 - die WC-Frische處廁劑 - der WC-Reiniger洗衣粉 - das Waschpulver / das Waschmittel衛(wèi)生巾 - Pantyliner (Englisch) / das Pantyliner洗發(fā)水 - das Shampoo護法素 - das Haarpflegemittel肥皂 - die Seife香皂 - die Duftende-Seife洗手液 - die Fluessigseife / die Cremeseife浴液 - Dusch Gel / die Pflegendusche洗面奶 - die Reinigungsmilch / die Waschmilch洗臉水 - das Gesichtswasser / Wasch Gel日霜 - die Tagescreme晚霜 - die Nachtcreme眼霜 - die Augenpflege防曬霜 - die Sonnenmilch護手霜 - die Handcreme潤唇膏 - die Lippenpflege面膜 - die Maske撕拉式面膜 - die Maske (Peel-off)發(fā)膠 - Haarspary摩斯 - der Schammfestiger定型膏(保濕膏) - Glanz Gel漱口水 - die Mundspuelung指甲油 - der Nagellack指甲油去處水 - der Nagellack Entferner香水 - das Parfuem口紅,唇膏 - der Lippenstift唇線筆 - Lipliner (Englisch) / die Lippenlinie唇彩 - Lip Gloss (Englisch)/ Lip Polish / der Lippenglanz眼影 - der Lidschatten眼線筆 - Eyeliner (Englisch)/ die Augenlinie睫毛膏 - Mascara胭脂 - das Rouge粉底 - Make up電炸鍋 - die Friteuse電風扇 - der Ventilator電爐 - die Kochplatte燒烤爐 - der Grill縫紉機 - die Naehmaschine咖啡機/咖啡壺 - der Kaffeeautomat燒水器 - der Wasserkocher攪拌器 - der Mixer多用切碎機 - die Kuechenmaschine烤面包機 - der Toaster烤三明治機 - der Sandwich-Toaster蒸汽電熨斗 - der Dampfbuegler煮蛋器 - der Eierkocher榨汁機 - Citruspresse吹風機 - der Haartrockner電推子 - die Haarschneidemaschine電話答錄機 - das Anrufbeantwort-Drive女性剃毛器 - das Ladyshave電動剃須刀 - der Rasierer電冰箱 - der Kuehlschrank冷凍柜/冰柜 - der Gefrierschrank洗碗機 - der Geschirrspueler全自動洗衣機 - der Waschautomat烘干機 - der Trockner電爐灶 - der Elektro-Herd電話插座 - die Anschlussdose電話插頭 - der Adapter電插座 - die Steckdose電接線板 - die Tischsteckdose電插頭 - der Stecker線釘/電線卡子 - die Iso-Schellen絕緣膠布 - das Isolierband保險管 - die Ersatzsicherung試電筆 - der Spannungspruefer燈泡 - die Lampe / Spotline節(jié)能燈 - die Energiesparlampe熒光燈管 - die Leuchtstofflampe耳機 - der Stereo Kopfhoerer手電筒 - die Taschenlampe電池充電器 - das Akku-Ladegeraet電池 - die Batterie鬧鐘 - die Tischuhr / der Wecker居室廚房用品:蠟燭 - die Kerze溫度計 - der Zimmerthermometer體溫計 - der Fieberthermometer計時器 - der Kuechenwecker / der Kurzzeitmesser煙灰缸 - der Ascherbecher案板 - das Scheidebrett紅酒杯 - das Rotweinglas葡萄酒杯 - das Weinglas香檳杯 - der Sektkelch / das Sektglas威士忌杯 - der Whiskybecher啤酒杯 - die Biertulpe / das Weizenbierglas雞尾酒杯 - die Cocktailschale燒酒杯 - der Likoerkelch大腹杯 - das Schwenkglas盤子 - der Teller碗 - die Schuessel餐刀 - das Messer餐叉 - die Gabel大湯匙 - die Suppenkelle澆汁勺 - der Saucenloeffel漏勺 - der Schaumloeffel意大利面勺 - der Spaghettiloeffel長柄勺 - der Schoepfloeffel烤肉叉 - die Fleisch-Gabel打蛋器 - der Schneebesen黃油盒 - die Butterdose剪子 - die Schere擦絲器 - die Reibe削皮刀 - der Sparschaeler /der Kartoffelnschaeler開罐頭器 - der Dosenoeffner切蛋器 - der Eierschneider木鏟 - der Pfannenwander吸管 - die Trinkhalme牙簽 - der Zahnstocher奶鍋 - der Milchtopf煎炸鍋 - der Bratentopf平底鍋 - die Pfanne高壓鍋 - der Schnellkochtopf飯盒 - die Kasserolle保溫暖瓶 - die Isolierkanne保溫杯 - die Isolierflasche家庭成員:祖父母die Gro eltern祖父der Gro vater /Opa祖母 die Gro mutter /Oma父母親 die Eltern父親,爸爸der Vater母親,媽媽die Mutter叔伯,姨丈der Onkel姑媽,伯母,舅媽die Tante伴侶die Partnerin丈夫 der (Ehe) Mann妻子die (Ehe) Frau兄弟姐妹die Geschwister兄弟der Bruder姐妹 die Schwester堂姊妹,表姊妹 die Kusine孩子 das Kind兒子der Sohn女兒die Tochter侄子,外甥 der Neffe侄女,甥女 die Nichte孫子,孫女 die Enkel姐夫,妹夫 der Schwager大姑子,小姑子,嫂 die Schw gerin女婿 der Schwiegersohn兒媳 die Schwiegertochter
解放軍文職招聘考試Examinations Exert a Pernicious Influence on Education-解放軍文職人員招聘-軍隊文職考試-紅師教育
解放軍文職招聘考試Examinations Exert a Pernicious Influence on Education發(fā)布時間:2017-09-26 23:44:49We might marvel at the progress made in every field of study, but the methods of testing a person s knowledge and ability remain as primitive as ever they were. It really is extraordinary that after all these years, educationists have still failed to device anything more efficient and reliable than examinations. For all the pious claim that examinations text what you know, it is common knowledge that they more often do the exact opposite. They may be a good means of testing memory, or the knack of working rapidly under extreme pressure, but they can tell you nothing about a person s true ability and aptitude.As anxiety-makers, examinations are second to none. That is because so much depends on them. They are the mark of success of failure in our society. Your whole future may be decided in one fateful day. It doesn t matter that you weren t feeling very well, or that your mother died. Little things like that don t count: the exam goes on. No one can give of his best when he is in mortal terror, or after a sleepless night, yet this is precisely what the examination system expects him to do. The moment a child begins school, he enters a world of vicious competition where success and failure are clearly defined and measured. Can we wonder at the increasing number of drop-outs : young people who are written off as utter failures before they have even embarked on a career? Can we be surprised at the suicide rate among students?A good education should, among other things, train you to think for yourself. The examination system does anything but that. What has to be learnt is rigidly laid down by a syllabus, so the student is encouraged to memorize. Examinations do not motivate a student to read widely, but to restrict his reading; they do not enable him to seek more and more knowledge, but induce cramming. They lower the standards of teaching, for they deprive the teacher of all freedoms. Teachers themselves are often judged by examination results and instead of teaching their subjects, they are reduced to training their students in exam techniques which they despise. The most successful candidates are not always the best educated; they are the best trained in the technique of working under duress.The results on which so much depends are often nothing more than a subjective assessment by some anonymous examiner. Examiners are only human. They get tired and hungry; they make mistakes. Yet they have to mark stacks of hastily scrawled scripts in a limited amount of time. They work under the same sort of pressure as the candidates. And their word carries weight. After a judge s decision you have the right of appeal, but not after an examiner s. There must surely be many simpler and more effective ways of assessing a person s true abilities. Is it cynical to suggest that examinations are merely a profitable business for the institutions that run them? This is what it boils down to in the last analysis. The best comment on the system is this illiterate message recently scrawled on a wall: I were a teenage drop-out and now I are a teenage millionaire.1. The main idea of this passage is[A] examinations exert a pernicious influence on education.[B] examinations are ineffective.[C] examinations are profitable for institutions.[D] examinations are a burden on students.2. The author s attitude toward examinations is[A]detest.[B] approval.[C] critical.[D] indifferent.3. The fate of students is decided by[A] education.[B] institutions.[C] examinations.[D] students themselves.4. According to the author, the most important of a good education is[A] to encourage students to read widely.[B] to train students to think on their own.[C] to teach students how to tackle exams.[D] to master his fate.5. Why does the author mention court?[A] Give an example.[B] For comparison.[C] It shows that teachers evolutions depend on the results of examinations.[D] It shows the results of court is more effectise.Vocabulary1. pernicious 有害的,惡性的,破壞性的2. knack 竅門,訣竅3. embark 乘船,登記4. write off 勾銷,注銷。確認某食物已損失或無效5. syllabus 教學大綱6. cram 塞入,把某物塞進,突擊式學習(尤指應考),以注入方式教人7. duress 威脅,逼迫8. stack 堆,垛9. scrawl 寫/畫(的內容不工整,不仔細)潦草的筆跡,七扭八歪的字10. script 講稿,劇本,腳本,筆試答卷11. cynical 憤世嫉俗的,自私得為人不齒的12. boil down 熬濃,濃縮,歸納難句譯注1. For all the pious claim that examinations test what you know, it is common knowledge that they more often do the exact opposite.2. As anxiety-makers, examinations are second to none.3. induce cramming誘人采用突擊式學習方式。Cram盡力塞入,應試突擊學習。EX: cram for a chemistry test.為應付化學考試而臨時抱佛腳。Cram pupils以填鴨式教學生。4. Yet you have to mark stacks of hastily scrawled scripts in a limited amount of time.5. And their word carries weight.6. This is what it boils down to in the last analysis.最后引用 輟學者成為百萬富翁 來點明測試這種形式對教育的壞影響。答案詳解B.考試無效。這是考試后果的一個方面。C.考試對教育機構有利。這也是一個方面。D.考試對學生是一種負擔。2. C 批評的。第一段中作者明確指出,考試方法依舊,不能測出人的能力和水平。第二段點名,這種無用的考試決定人生的成敗。第三段說考試最成功的考試者經常不是最佳的受教育者,他們是在脅迫下最佳獲得考試技巧者,而好的教育應能培養(yǎng)人的獨立思考。第四段涉及閱卷者又累又餓,常犯錯誤,不得不在限定時間披閱一大堆匆忙中七扭八歪寫出的卷子。最后一句 我過去是一個是來歲的輟學者,現(xiàn)在我是一個年輕的百萬富翁 畫龍點睛地指出,考試指揮下的教育的失敗。這一切都說明作者對考試的批評態(tài)度。A.嫌惡,厭惡。此答案從意義上說是對的。但語法不通,因為這是個東西,而is后要求是名詞或形容詞。B.贊成。D.漠不關心的。3. C 考試。答案在第二段,考試是最終憂慮制造者,那是因為許多事情取決于考試:它們是我們社會中成功或失敗的標志。你的未來可能全取決于這決定性的一天。A.教育。B.教育機構。D.學生自己。4. B 培養(yǎng)學生進行獨立思考。第三段第一句話點明:好的教育應該是培養(yǎng)學生自己獨立思考。A.鼓勵學生廣泛閱讀。教學生如何應考。C.教學生如何應考。D.掌握自己命運。5. B 作對比,答案在最后一段倒數(shù)第二句 審判官裁決后,你有權力上訴,而披閱考卷人給分后,學生可沒有上訴權 后面又談及 一想到考試只對進行考試的機構有禮,未免太自私了。這酒是最終分析歸納的東西。 所以作者呼吁,可定還有許多更簡便,更有效的評估人真正能力的方法。A.給出一個例子。C.表示老師是由考試結果評定好壞。這是第三段講的不分內容,教師他們自己常由考試結果而不是所教課程優(yōu)劣來評定。所以他們不得不對學生進行應試技巧教育,降低教學水平。D.表明審判官裁決更有效。